Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| weight | das Gewicht Pl.: die Gewichte | ||||||
| weight | die Last Pl.: die Lasten | ||||||
| weight [TECH.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| weight | die Gewichtung Pl.: die Gewichtungen | ||||||
| weight | das Körpergewicht Pl.: die Körpergewichte | ||||||
| weight | die Schwere kein Pl. | ||||||
| weight | die Bedeutung kein Pl. | ||||||
| weight | die Beschwerung Pl.: die Beschwerungen | ||||||
| weight | der Druck kein Pl. | ||||||
| weight | die Gewichtseinheit Pl.: die Gewichtseinheiten | ||||||
| weight | die Anziehungskraft Pl.: die Anziehungskräfte | ||||||
| weight | die Heftigkeit Pl. | ||||||
| weight | die Massenanziehungskraft Pl.: die Massenanziehungskräfte | ||||||
| weight | die Wucht kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to weight sth. | weighted, weighted | | etw.Akk. belasten | belastete, belastet | | ||||||
| to weight sth. | weighted, weighted | | etw.Akk. schwerer machen | machte, gemacht | | ||||||
| to weight sth. (with sth.) | weighted, weighted | | etw.Akk. (mit etw.Dat.) beschweren | beschwerte, beschwert | | ||||||
| to weight sth. | weighted, weighted | | etw.Akk. gewichten | gewichtete, gewichtet | [Statistik] | ||||||
| to weight sth. down (with sth.) | etw.Akk. (mit etw.Dat.) beschweren | beschwerte, beschwert | - mit Gewicht | ||||||
| to gain weight | zunehmen | nahm zu, zugenommen | | ||||||
| to gain weight | Gewicht zulegen | legte zu, zugelegt | | ||||||
| to lose weight | abnehmen | nahm ab, abgenommen | - Gewicht | ||||||
| to lose weight | abmagern | magerte ab, abgemagert | | ||||||
| to lose weight | an Gewicht verlieren | verlor, verloren | | ||||||
| to carry weight | Einfluss haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to carry weight | ins Gewicht fallen | fiel, gefallen | | ||||||
| to carry weight | Eindruck machen | machte, gemacht | | ||||||
| to carry weight | gewichtig sein | war, gewesen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| weight-loaded Adj. | gewichtsbelastet | ||||||
| heavy-weight Adj. | schwer | ||||||
| medium-weight Adj. | mittelschwer - Stoff | ||||||
| high-molecular weight | hochmolekular | ||||||
| higher-molecular weight | höhermolekular | ||||||
| of medium weight | mittelgewichtig | ||||||
| low weight [TECH.] | leichtgewichtig | ||||||
| of high molecular weight [CHEM.] | hochmolekular | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reduction in the weight of the bones after a long period of interment | der Knochenschwund kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like a lead weight | schwer wie Blei | ||||||
| to be worth one's weight in gold | Gold wert sein [fig.] | ||||||
| to throw one's weight about [ugs.] | den starken Mann markieren [ugs.] | ||||||
| to throw one's weight about [ugs.] | seinen Einfluss geltend machen | machte, gemacht | | ||||||
| to throw one's weight behind so. [ugs.] [fig.] | sichAkk. hinter jmdn. stellen [fig.] | ||||||
| One foot in, weight in, and down. [SPORT] | Fertig zum Einsteigen, steigt ein. - Ruderkommando | ||||||
| to put weight on sth. - e. g. a limb [MED.] | etw.Akk. belasten | belastete, belastet | - z. B. eine Gliedmaße | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a shortage in weight | ein Fehlgewicht | ||||||
| without consideration of weight | ohne Berücksichtigung des Gewichts | ||||||
| She puts on weight easily. | Sie nimmt schnell zu. | ||||||
| a sporting nation punching beyond its weight | eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt | ||||||
| the weight of the goods | das Gewicht der Ware | ||||||
| a sufficient weight | ein genügendes Gewicht | ||||||
| not a sufficient weight | kein ausreichendes Gewicht | ||||||
| index basket weighted by ... | durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Die Adverbform des Adjektivs „full“ Die Adverbform des Adjektivs full lautet fully*. |
| Substantive, die auf „-y“ enden Substantive, bei denen dem -y ein Konsonant vorangeht, verändern das -y im Plural zu -i und hängen -es an. Geht dem -y ein Vokal voran, wird die Standardendung -s angehängt. |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
Werbung






