gradually+dim - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

gradually  Adv.	allmählich
dim  Adj.	matt
dim  Adj.	dämmrig   auch: dämmerig
dim  Adj.	trübe
dim  Adj.	vage
dim  Adj.	dunkel
dim  Adj.	düster
gradually  Adv.	stufenweise
gradually  Adv.	sukzessive
gradually  Adv.	fortschreitend
gradually  Adv.	nach und nach
gradually  Adv.	schrittweise
gradually  Adv.	graduell
gradually  Adv.	mit der Zeit

Verben

to dim  | dimmed, dimmed |	dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to dim  | dimmed, dimmed |	trüben  | trübte, getrübt |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. dimmen  | dimmte, gedimmt |   - Licht
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. herunterregeln  | regelte herunter, heruntergeregelt |
to dim out	verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to dim out	abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to be dim  | was, been | [ugs.] [fig.]	unterbelichtet sein  | war, gewesen | [ugs.] [fig.]
to have the dim feeling that ...	das dumpfe Gefühl haben, dass ...  | hatte, gehabt |

Substantive

dim-out (Amer.)	die Verdunkelung   auch: Verdunklung  Pl.: die Verdunkelungen, die Verdunklungen
dim light	das Abblendlicht  Pl.
dim light	die Funzel   seltener: Funsel  Pl.: die Funzeln, die Funseln [ugs.] [hum.]
dim light	die Tranfunzel   auch: Tranfunsel  Pl.: die Tranfunzeln, die Tranfunseln [ugs.] [hum.]
dim light	gedämpftes Licht
bond with gradually growing interest [FINAN.]	die Stufenzinsanleihe  Pl.: die Stufenzinsanleihen
gradually varied flow [GEOL.]	allmählich veränderliches Fließen

Phrasen

to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nicht erbaut sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nicht begeistert sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nichts halten
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig begeistert sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig erbaut sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig halten

Aus dem Umfeld der Suche

stage-to-stage, progressive, stepwise, successive, gradual