gradually+influencing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

influencing
influence (Verb)

Adjektive / Adverbien

gradually  Adv.	allmählich
gradually  Adv.	stufenweise
gradually  Adv.	sukzessive
gradually  Adv.	fortschreitend
gradually  Adv.	nach und nach
gradually  Adv.	schrittweise
gradually  Adv.	graduell
gradually  Adv.	mit der Zeit
gradually  Adv.	Schritt für Schritt
gradually widening	sich^Akk. allmählich öffnend
capable of being influenced	beeinflussbar
influenced by underlying workings	unterbaut
subject to seasonal influences	saisonbedingt

Verben

to influence so. (oder: sth.)  | influenced, influenced |	jmdn./etw. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to influence so. (oder: sth.)  | influenced, influenced |	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to influence so. (oder: sth.)  | influenced, influenced |	sich^Akk. auf jmdn./etw. auswirken
to influence so. (oder: sth.)  | influenced, influenced |	Einfluss auf jmdn./etw. nehmen  | nahm, genommen |
to influence sth.  | influenced, influenced |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to influence strongly  | influenced, influenced |	nachhaltig beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to exert influence	Einfluss ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exert influence	seinen Einfluss geltend machen  | machte, gemacht |
to gain influence	sich^Dat. Einfluss verschaffen
to gain influence	an Einfluss gewinnen  | gewann, gewonnen |
to use the influence to	Einfluss geltend machen  | machte, gemacht |
to exert an influence on so. (oder: sth.)	Einfluss auf jmdn./etw. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exert an influence on so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to have an influence on so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |

Substantive

influencing factors  Pl.	die Einflussfaktoren
influencing value	die Einflussgröße  Pl.: die Einflussgrößen
influencing factor [TECH.]	der Einflussfaktor  Pl.: die Einflussfaktoren
influencing factor [TECH.]	der Einflussparameter  Pl.: die Einflussparameter
influencing variable [AUTOM.]	die Einflussgröße  Pl.: die Einflussgrößen
influencing quantity   - for a residual current device [ELEKT.]	die Einflussgröße  Pl.: die Einflussgrößen   - für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
influencing variables [TECH.]	die Einflussgrößen
thermal influencing [TECH.]	thermische Beeinflussung
influenced variable [ELEKT.]	beeinflusste Größe
microbiological influenced corrosion [Abk.: MIC] [TECH.]	mikrobiologisch beeinflusste Korrosion
factors influencing requirement	die Einflussgröße  Pl.: die Einflussgrößen
bond with gradually growing interest [FINAN.]	die Stufenzinsanleihe  Pl.: die Stufenzinsanleihen
reference conditions of influencing quantities   - for a residual current device [ELEKT.]	Bezugsbedingungen von Einflussgrößen   - für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
extreme range of an influencing quantity   - for a residual current device [ELEKT.]	Extrembereich einer Einflussgröße   - für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
preferred range of an influencing quantity   - for a residual current device [ELEKT.]	Vorzugsbereich einer Einflussgröße   - für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
reference value of an influencing quantity [ELEKT.]	Bezugswert einer Einflussgröße   - für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
gradually varied flow [GEOL.]	allmählich veränderliches Fließen

Beispiele

beyond his sphere of influence

außerhalb seines Einflussbereichs