Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| instance (of) | das Beispiel (für) Pl.: die Beispiele | ||||||
| instance | der Fall Pl.: die Fälle | ||||||
| instance | die Instanz Pl.: die Instanzen | ||||||
| instance | die Gelegenheit Pl.: die Gelegenheiten | ||||||
| instance | der Vorgang Pl.: die Vorgänge | ||||||
| instance | der Umstand Pl.: die Umstände | ||||||
| instance [JURA] | der Rechtszug Pl.: die Rechtszüge | ||||||
| instance [AVIAT.] | eintretender Fall | ||||||
| Texas [GEOG.] | Texas - Bundesstaat der USA | ||||||
| instances Pl. | die Belegstellen | ||||||
| Texas German [LING.] | das Texasdeutsch auch: Texasdeutsche kein Pl. | ||||||
| instance variable [TECH.] | die Objektkomponente Pl.: die Objektkomponenten | ||||||
| Texas bluebonnet [BOT.] | Blaue Wiesenlupine wiss.: Lupinus texensis | ||||||
| Texas star [BOT.] | der Texasstern Pl. wiss.: Lindheimera texana | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to instance so. (oder: sth.) | instanced, instanced | | jmdn./etw. als Beispiel anführen | führte an, angeführt | | ||||||
| to instance | instanced, instanced | [COMP.] | instanzieren | instanzierte, instanziert | | ||||||
| to hear and determine at first instance [JURA] | im ersten Rechtszug entscheiden | entschied, entschieden | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for instance | etwa Adv. - beispielsweise | ||||||
| for instance | zum Beispiel [Abk.: z. B.] | ||||||
| for instance | beispielsweise [Abk.: bspw.] Adv. | ||||||
| for instance | so Adv. - beispielsweise | ||||||
| at so.'s instance [form.] | auf jmds. Veranlassung | ||||||
| at first instance [JURA] | in erster Instanz | ||||||
| in the first instance | zunächst Adv. | ||||||
| in the first instance | in erster Linie | ||||||
| in the first instance | vor allem | ||||||
| in most instances | in den meisten Fällen | ||||||
| in most instances | größtenteils Adv. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| For instance if one maintains that ... | Wenn man etwa behauptet, dass ... | ||||||
| the state of Texas | der Bundesstaat Texas | ||||||
| emigrated to Texas | ist nach Texas ausgewandert | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at first instance [JURA] | im ersten Rechtszuge [EU] | ||||||
| with jurisdiction to hear and determine at first instance [JURA] | im ersten Rechtszug zuständig | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| circumstance, example | |
Grammatik |
|---|
| aner (ianer) Mit dem Suffix aner werden Personenbezeichnungen gebildet. Als Basis dienen meistens geographische oder Personennamen. Die abgeleiteten Nomen sind männlich und gehören zu der Flexi… |
| Das Komma bei Adressen und Ortsangaben Wenn eine Adresse im Fließtext erscheint, werden die einzelnen Elementedurch Kommas getrennt. Ausnahme: Bei US-Adressen steht meist kein Kommazwischen der abgekürzten Angabe des Bu… |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
Werbung







