mental+disorders - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mental disorder	die Geistesstörung  Pl.: die Geistesstörungen
mental disorder	mental-psychische Störung
mental disorder [PSYCH.]	geistige Störung
mental disorder [PSYCH.]	die Gemütskrankheit  Pl.: die Gemütskrankheiten
mental disorder [PSYCH.]	das Gemütsleiden  Pl.: die Gemütsleiden
disorders  Pl. [MED.]	die Beschwerden Pl., kein Sg.
disorder	das Chaos  kein Pl.
disorder	die Fehlordnung  Pl.: die Fehlordnungen
disorder	die Unordnung  kein Pl.
disorder	die Regellosigkeit  Pl.
disorder	die Funktionsstörung  Pl.: die Funktionsstörungen
disorder	das Durcheinander  kein Pl.
disorder	die Verwirrung  Pl.: die Verwirrungen
disorder   auch  [MED.]	die Fehlsteuerung  Pl.: die Fehlsteuerungen   - Funktionsstörung

Adjektive / Adverbien

mental  Adj.	seelisch
mental  Adj.	geistig
mental  Adj.	psychisch
mental  Adj.	mental
mental [ugs.]  Adj.	übergeschnappt [ugs.]
mental   - of the chin  Adj. [ANAT.][MED.]	das Kinn betreffend
mental  Adj.	verstandesmäßig
mentally healthy [PSYCH.]	mental gesund

Verben

to steel oneself for sth.	sich^Akk. mental auf etw.^Akk. vorbereiten
to go mental  | went, gone |	überschnappen  | schnappte über, übergeschnappt |
to go mental  | went, gone |	verrückt werden  | wurde, geworden/worden |
to make a mental note of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. merken  | merkte, gemerkt |
to make a mental note of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. vormerken  | merkte vor, vorgemerkt |
to get into a state of disorder  | got, got/gotten |	in Unordnung geraten  | geriet, geraten |
to have a bipolar disorder  | had, had |	manisch-depressiv sein  | war, gewesen |
to be in disorder  | was, been |	im Argen liegen [fig.]

Definitionen

offenses against the laws relating to civil disorders and rioting (Amer.) [JURA]

der Landfriedensbruch  Pl.: die Landfriedensbrüche

Phrasen

to draw a mental blank [ugs.] [fig.]

auf dem Schlauch stehen [ugs.] [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

pain, troubles, ailment, discomfort