natural+mouse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

natural  Adj.	natürlich
natural  Adj.	angeboren
natural  Adj.	Natur...
natural  Adj.	naturgemäß
natural  Adj.	normal
natural  Adj.	ursprünglich
natural-red  Adj.	naturrot
near-natural  Adj.	naturnah
mouse gray^AE; mouse grey^BE	mausgrau
natural finish	naturbelassen
natural scientific	naturwissenschaftlich
natural and inevitable	naturgegeben
natural gas-fired [TECH.]	erdgasgefeuert  Adj.
in its natural state	im Naturzustand

Substantive

mouse  - Pl.: mice, mouses [COMP.]	die Maus  Pl.: die Mäuse
mouse   - shy person	das Mäuschen  Pl.: die Mäuschen [ugs.]   - Mädchen oder Frau
mouse [ugs.]	blaues Auge [ugs.]   - angeschwollenes Auge
a mouse [ugs.]	eine graue Maus [ugs.]
natural [MATH.]	natürliche Zahl
natural [MUS.]	das Auflösungszeichen  Pl.: die Auflösungszeichen
mouse  - Pl.: mice, mouses [COMP.]	die Computermaus  Pl.: die Computermäuse
mouse  - Pl.: mice [ZOOL.]	die Maus  Pl.: die Mäuse
Pharaoh's mouse [ZOOL.]	der (auch: das) Ichneumon   wiss.: Herpestes ichneumon
mousetail   auch: mouse-tail [BOT.]	Kleines Mäuseschwänzchen   wiss.: Myosurus minimus
mousetail   auch: mouse-tail [BOT.]	das Mäuseschwänzchen  Pl.   wiss.: Myosurus minimus
mousetail   auch: mouse-tail [BOT.]	der Mäuseschwanz  Pl.   wiss.: Myosurus minimus
mouse-ear [BOT.]	das Hornkraut  Pl.   wiss.: Cerastium (Gattung)
natural drainage	natürliche Entwässerung

Verben

to mouse  | moused, moused |	Mäuse fangen  | fing, gefangen |
to be a natural  | was, been |	ein Naturtalent sein  | war, gewesen |
to die a natural death  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |
to die of natural causes  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |
to play cat and mouse with so.	Katz und Maus mit jmdm. spielen  | spielte, gespielt |

Phrasen

natural part of the landscape	etwas Alltägliches
poor as a church mouse	arm wie eine Kirchenmaus
to be as quiet as a mouse	keinen Mucks tun
(as) quiet as a mouse [ugs.] [hum.]	mäuschenstill  Adj. [ugs.]
(as) quiet as a mouse [ugs.] [hum.]	mucksmäuschenstill  Adj. [ugs.]
When the cat's away, the mice will play.	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse.
When the cat is away the mice will play.	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
When the cat's away, the mice do play	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse

Beispiele

this being natural in the circumstances	wobei das unter den Umständen natürlich ist
blend into their natural surroundings	passen gut in ihr natürliches Umfeld
conservation of nature and natural resources [UMWELT]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen

Aus dem Umfeld der Suche

naturally, inborn