peak+performance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

peak performance [AUTOM.][TECH.]	die Spitzenleistung  Pl.: die Spitzenleistungen
peak performance [TECH.]	die Höchstleistung  Pl.: die Höchstleistungen
peak performance [TECH.]	größte Leistung
peak performance [TECH.]	höchste Leistung
peak performance [TECH.]	maximale Leistung
peak	der Gipfel  Pl.: die Gipfel
performance	die Leistung  Pl.
performance	die Vorstellung  Pl.: die Vorstellungen
performance	die Erfüllung  Pl.: die Erfüllungen
performance [WIRTSCH.][TECH.][AUTOM.]	die Leistung  Pl.
peak	der Höchstwert  Pl.: die Höchstwerte
peak	der Höhepunkt  Pl.: die Höhepunkte
peak	die Spitze  Pl.: die Spitzen
peak	der Spitzenwert  Pl.: die Spitzenwerte

Verben

to peak  | peaked, peaked |	gipfeln  | gipfelte, gegipfelt |
to peak  | peaked, peaked |	den Höchststand erreichen  | erreichte, erreicht |
to peak  | peaked, peaked |   - of microphone	überschreien  | überschrie, überschrien |
to peak off	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
to peak out	den Höhepunkt erreichen  | erreichte, erreicht |
to effect performance  | effected, effected |	Leistung erbringen  | erbrachte, erbracht |
to hit one's peak	seinen Höhepunkt erreichen  | erreichte, erreicht |
to sue for performance  | sued, sued | [JURA]	auf Erfüllung klagen  | klagte, geklagt |
to insist on performance  | insisted, insisted |	auf Erfüllung bestehen  | bestand, bestanden |
to give a guest performance  | gave, given | [THEA.]	gastieren  | gastierte, gastiert |
to deliver a brilliant performance (with sth.)  | delivered, delivered |	(mit etw.^Dat.) brillieren  | brillierte, brilliert | [form.]

Adjektive / Adverbien

peak  Adj.   - used before noun	Haupt...
peak  Adj.   - used before noun	Höchst...
peak-to-peak  Adj.  Adv. [TECH.]	Spitze zu Spitze
off-peak  Adj.	außerhalb der Hauptverkehrszeiten
off-peak  Adj.	außerhalb der Spitzenzeiten
off-peak  Adj.	verkehrsschwach
off-peak  Adj.	außerhalb der Hauptverkehrszeit
off-peak  Adj. [TECH.]	abfallend
off-peak  Adj. [TECH.]	unter der Spitze liegend
performance contingent	leistungsabhängig
at peak time	zur besten Zeit
high performance	Hochleistungs...
high performance	fortschrittlich
high performance	mit hohem Leistungsspektrum

Beispiele

an outstanding performance	eine hervorragende Aufführung
The artist got a standing ovation for his performance.	Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations.

Aus dem Umfeld der Suche

fruition, fulfilment, accomplishment, capacity, output, representation, implementation, delivery, demonstration, achievement, efficiency, execution, power, capability, presentation, effort, fulfillment

Gebarung, Erfüllen, Leistungserbringung, Vorführung, Leistungscharakteristik, Darbietung, Betriebseigenschaft, Leistungsverhalten, Leistungsmerkmale, Nutzeffekt, Arbeitsleistung, Leistung, Aufführung, Veranstaltung, Kapazität, Verrichtung, Funktionen, Effizienz, Performanz, Leistungsvermögen