present's+monetary - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

monetary  Adj.	geldlich
monetary  Adj.	monetär
monetary  Adj.	finanziell
monetary  Adj.	pekuniär
monetary  Adj.	Geld...  Pl.
monetary  Adj.	Währungs...
present-day  Adj.	gegenwärtig
present-day  Adj.	heutig
present-day  Adj.	modern
up to the present	bis jetzt
in monetary terms	in Geld ausgedrückt
in monetary form	in Form von Geld

Substantive

present	die Gegenwart  kein Pl.
present	das Geschenk  Pl.: die Geschenke
present [MILIT.]	der Anschlag  Pl.: die Anschläge
present	die Gabe  Pl.: die Gaben
present	das Präsent  Pl.: die Präsente
present	die Schenkung  Pl.: die Schenkungen
present [LING.]	die Gegenwartsform  Pl.: die Gegenwartsformen   [Grammatik]
present [LING.]	das Präsens  Pl.: die Präsentia/die Präsenzien   [Grammatik]
monetary bond	die Bürgschaft  Pl.: die Bürgschaften
monetary indemnity	die Geldabfindung  Pl.: die Geldabfindungen
monetary turmoil	die Währungsturbulenzen
monetary fine	die Buße  Pl.: die Bußen
monetary fine	das Bußgeld  Pl.: die Bußgelder
monetary environment	monetärer Rahmen

Verben

to re-present	wieder vorlegen  | legte vor, vorgelegt |
to accept a present  | accepted, accepted |	ein Geschenk annehmen  | nahm an, angenommen |
to receive a present  | received, received |	ein Geschenk erhalten  | erhielt, erhalten |
to make a present  | made, made |	beschenken  | beschenkte, beschenkt |
to make so. a present of sth.  | made, made |	jmdm. etw.^Akk. zum Geschenk machen  | machte, gemacht |
to establish the monetary policy  | established, established |	die Geldpolitik festlegen
to transpose the monetary policy  | transposed, transposed |	die Geldpolitik umsetzen

Beispiele

monetary value falls	der Geldwert sinkt
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^Akk.
monetary value rises	der Geldwert steigt
All monetary obstacles should be removed.	Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden.
counting those present	Anwesende eingeschlossen
presents up to a value of	Geschenke bis zum Wert von
There were presents galore.	Es gab Geschenke zuhauf.

Phrasen

There's no time like the present.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
know all men by these present   veraltet	hiermit sei jedermann kundgetan