raise+model - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Entwurf
model	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
model	das Muster  Pl.: die Muster
model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Person
model	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Version  Pl.: die Versionen
model [ELEKT.][TECH.]	das Modell  Pl.: die Modelle
model	die Ausführung  Pl.
model	das Fotomodell   auch: Photomodell  Pl.: die Fotomodelle, die Photomodelle
model	das Mannequin  Pl.: die Mannequins
model	die Schablone  Pl.: die Schablonen
model	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
model	das Leitbild  Pl.: die Leitbilder
model	das Richtscheit  Pl.: die Richtscheite

Verben

to raise  | raised, raised |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to raise  | raised, raised |	errichten  | errichtete, errichtet |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. anheben  | hob an/hub an, angehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. heben  | hob/hub, gehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. hochheben  | hob hoch, hochgehoben |
to raise sth.  | raised, raised | [TECH.]	etw.^Akk. hochziehen  | zog hoch, hochgezogen |
to raise  | raised, raised |	abheben  | hob ab/hub ab, abgehoben |
to raise  | raised, raised |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to raise  | raised, raised |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to raise  | raised, raised |	verursachen  | verursachte, verursacht |
to raise  | raised, raised |	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |
to raise  | raised, raised |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise  | raised, raised |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Adjektive / Adverbien

model  Adj.	Modell...
model  Adj.	vorbildlich
model-based  Adj.	modellgestützt
production-model  Adj. [AUTOM.]	Serien...
in raised position	angehoben
in a raised voice	mit erhobener Stimme
by raising one's hand	durch Handzeichen

Definitionen

economy model typically purchased by motorists as their first car [AUTOM.]

das Einstiegsmodell  Pl.: die Einstiegsmodelle

Phrasen

to raise a stink [ugs.]	Rabatz machen  | machte, gemacht |
to raise a stink [ugs.]	Rambazamba machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to raise a stink [ugs.]	Stunk machen  | machte, gemacht | [ugs.]
Raise your blades. [SPORT]	Blätter hoch.   - Ruderkommando
raised rim hole [TECH.]	Durchzug erhöht

Beispiele

issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
It is possible to customize^AE the model.; It is possible to customise^BE / customize^BE the model.	Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Aus dem Umfeld der Suche

raising, heave, pull, hoist, lift, draw, wind, bank, rising, boost, rise, increase