reduce+glare - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |   - Preis, Kosten
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to glare  | glared, glared |	anblitzen  | blitzte an, angeblitzt |
to glare  | glared, glared |	grell leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to glare  | glared, glared |	grell scheinen  | schien, geschienen |
to glare  | glared, glared |	funkeln  | funkelte, gefunkelt |
to glare  | glared, glared |	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to glare  | glared, glared |	blenden  | blendete, geblendet |
to glare  | glared, glared |	glänzen  | glänzte, geglänzt |
to reduce  | reduced, reduced |	sich^Akk. verjüngen  | verjüngte, verjüngt |   - Tauende
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. ermäßigen  | ermäßigte, ermäßigt |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |

Substantive

glare	die Blendung  Pl.: die Blendungen
glare	grelles Licht
glare	greller Schein
glare	blendendes Licht
glare	stechender Blick
glare	wütender Blick
glare [FOTO.]	das Blendlicht  Pl.: die Blendlichter
glare [FOTO.]	der Blendeffekt  Pl.: die Blendeffekte
glare [FOTO.]	die Blendwirkung  Pl.: die Blendwirkungen
glare of the sun	grelles Sonnenlicht
glare shield [AVIAT.][TECH.]	der Blendschutz  kein Pl.
glare index [FOTO.]	der Blendungsindex  kein Pl.
glare shield [TECH.]	die Abblendkappe  Pl.: die Abblendkappen
glare slide [TECH.]	die Blende  Pl.: die Blenden

Adjektive / Adverbien

glare-free  Adj. [FOTO.]	blendfrei
anti-glare  Adj. [TECH.]	blendfrei
at reduced prices	zu herabgesetzten Preisen
at a reduced price	verbilligt
at a reduced price	zu herabgesetztem Preis
at a reduced rate	günstiger
at a reduced rate	zu herabgesetzten Sätzen
service reduced	wartungsarm  Adj.
at reduced rates of interest  Pl. [FINAN.]	zinsgünstig

Phrasen

to reduce so. to poverty	jmdn. an den Bettelstab bringen
to reduce so. to despair	jmdn. zur Verzweiflung bringen

Beispiele

We aim to reduce waiting times.	Wir sind bestrebt, die Wartezeiten zu verkürzen.
at considerably reduced prices  Pl.	zu beträchtlich reduzierten Preisen
at greatly reduced prices  Pl.	zu stark reduzierten Preisen
visibility reduced by smoke [METEO.]	Sicht durch Rauch oder Asche vermindert

Aus dem Umfeld der Suche

allay, decrease, lower, cut, minimize, minimise, shorten, diminish, curtail, impair, abridge, abate