Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety precautions Pl. | die Sicherheitsmaßnahmen | ||||||
| safety precautions Pl. | die Sicherheitsvorkehrungen | ||||||
| safety precautions Pl. | die Vorsichtsmaßregeln | ||||||
| safety precautions Pl. | die Schutzmaßnahmen | ||||||
| safety precautions Pl. | die Unfallverhütungsmaßnahmen | ||||||
| safety precautions | die Sicherheitshinweise | ||||||
| safety precaution | die Sicherheitsvorkehrung Pl.: die Sicherheitsvorkehrungen | ||||||
| safety precaution | die Sicherheitsmaßnahme Pl.: die Sicherheitsmaßnahmen | ||||||
| safety | die Sicherheit kein Pl. | ||||||
| safety | die Gefahrlosigkeit Pl. | ||||||
| safety | der Schutz kein Pl. | ||||||
| safety - operational safety | die Betriebssicherheit Pl. | ||||||
| on-the-job safety | die Arbeitssicherheit Pl. | ||||||
| safety [TECH.] | die Sicherung Pl.: die Sicherungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for safety reasons | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| safety technical [TECH.] | sicherheitstechnisch [Schleiftechnik] | ||||||
| with threefold safety | mit dreifacher Sicherheit | ||||||
| for reasons of safety | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| safety-conscious Adj. | sicherheitsbewusst | ||||||
| safety-related Adj. [TECH.] | sicherheitstechnisch | ||||||
| as a precaution | vorsichtshalber Adv. | ||||||
| as a precaution | sicherheitshalber Adv. | ||||||
| for reasons of precaution | vorsorglich | ||||||
| on safety grounds | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| dangerous to public safety | gemeingefährlich Adj. | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
| by way of precaution | vorsorglich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take precautions (against sth.) | took, taken | | Vorkehrungen (gegen etw.Akk.) treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to take precautions | took, taken | | Vorsichtsmaßnahmen treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to take precautions | took, taken | | Sicherheitsmaßnahmen treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to play for safety | played, played | | Risiken vermeiden | vermied, vermieden | | ||||||
| to play for safety | played, played | [SPORT] | auf Sicherheit spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| to take reasonable precautions | took, taken | | angemessene Vorsichtsmaßnahmen treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to release the safety catch | entsichern | entsicherte, entsichert | | ||||||
| to operate additional safety measures [TECH.] | zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in Betrieb nehmen | nahm, genommen | [Oberflächenbehandlung] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person posing a threat to public safety | der Gefährder | die Gefährderin Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety measures to be taken by the manufacturer | Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden | ||||||
| in spite of our precautions | trotz unserer Vorsichtsmaßnahmen | ||||||
| Every precaution will be taken. | Wir werden jede Vorsichtsmaßnahme treffen. | ||||||
Werbung
Werbung






