scheduling+regular - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

scheduling
schedule (Verb)

Adjektive / Adverbien

regular  Adj.	regelmäßig
regular  Adj.	richtig
regular  Adj.	normal
regular  Adj.	ordentlich
regular  Adj.	stehend   - Heer
regular  Adj.	ständig
regular   - e. g. grain quality  Adj. [TECH.]	regelmäßig   - z. B. Kornqualität
regular  Adj.	regulär
regular  Adj.	richtiggehend
regular  Adj.	ebenmäßig
regular  Adj.	regelrecht
regular  Adj.	gleichmäßig
regular  Adj.	geordnet
regular  Adj.	planmäßig

Substantive

regular	der Stammkunde | die Stammkundin  Pl.: die Stammkunden, die Stammkundinnen
regular	der Stammgast  Pl.: die Stammgäste
regular	regulärer Kunde
scheduling	die Zeitplanung  Pl.: die Zeitplanungen
scheduling	die Terminplanung  Pl.: die Terminplanungen
scheduling	die Disposition  Pl.: die Dispositionen
scheduling	die Planung  Pl.: die Planungen
scheduling	die Vorbereitung  Pl.: die Vorbereitungen
scheduling	die Ablaufkoordination  Pl.: die Ablaufkoordinationen   - SOPs
scheduling	die Ablaufplanung  Pl.: die Ablaufplanungen
scheduling	das Ansetzen  kein Pl.
scheduling	das Planen  kein Pl.
scheduling	die Terminierung  Pl.: die Terminierungen
scheduling	die Terminisierung  Pl.: die Terminisierungen

Verben

to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |   - zeitlich
to schedule  | scheduled, scheduled |	aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. terminieren  | terminierte, terminiert |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. ansetzen  | setzte an, angesetzt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. disponieren  | disponierte, disponiert |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. einplanen  | plante ein, eingeplant |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	einen Termin für etw.^Akk. ansetzen
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. zeitlich einplanen  | plante ein, eingeplant |
to schedule an appointment  | scheduled, scheduled |	einen Termin vereinbaren

Definitionen

fixed date on which regular meetings are held

der Jour fixe

Beispiele

our regular prices	unsere regulären Preise
regular customers of ours	Stammkunden von uns
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden.
These are the best scheduling tools.	Das sind die besten Tools zur Terminfindung.
What is your regular occupation?	Was machen Sie hauptberuflich?

Phrasen

a regular bloke (Brit.) [ugs.]

ein ganz normaler Typ

Aus dem Umfeld der Suche

planning