simply+actual - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

actual  Adj.	eigentlich
actual  Adj.	tatsächlich
actual  Adj.	wirklich
simply  Adv.	einfach
simply  Adv.	nur
simply  Adv.	lediglich
simply  Adv.	schlicht
actual  Adj.	effektiv
actual  Adj.	Ist...   auch: Ist-...
actual  Adj.	faktisch
actual  Adj.	wahr
actual  Adj.	konkret
actual  Adj.	unmittelbar
actual  Adj.	real

Substantive

actual [FINAN.]	das Kassa-Instrument  Pl.: die Kassa-Instrumente
actual [FINAN.]	die Effektivverzinsung  Pl.: die Effektivverzinsungen
actual  Sg., meist im Plural: actuals [FINAN.]	das Kassainstrument  Pl.: die Kassainstrumente   [Börse]
actuals  Pl. [FINAN.]	die Istzahlen   auch: Ist-Zahlen
actuals  Pl. [FINAN.]	der Basiswert  Pl.: die Basiswerte
actuals  Pl. [FINAN.]	das Basisinstrument  Pl.: die Basisinstrumente
actuals  Pl. [KOMM.]	sofort verfügbare Ware
actuals  Pl. [KOMM.]	effektive Ware
actual attainment	die Istleistung  Pl.: die Istleistungen
actual attainment	tatsächliche Leistung
actual earnings plural noun	der Effektivlohn  Pl.: die Effektivlöhne
actual earnings plural noun	der Reallohn  Pl.: die Reallöhne
actual earnings plural noun	effektiver Ertrag
actual quantity	die Istmenge  Pl.: die Istmengen

Verben

to eat simply  | ate, eaten |	einfach essen  | aß, gegessen |
to live simply  | lived, lived |	einfach leben  | lebte, gelebt |
to charge at actual cost  | charged, charged | [KOMM.]	nach Aufwand in Rechnung stellen  | stellte, gestellt |

Beispiele

It simply consists of	Es besteht lediglich aus
He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
It simply isn't true.	Es ist einfach nicht wahr.
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
The door simply won't stay shut.	Die Tür will einfach nicht zubleiben.
I was simply trying to help.	Ich wollte nur helfen.

Phrasen

That's simply not done.

Das tut man einfach nicht.

Aus dem Umfeld der Suche

bottom-of-the-line, only, lo-fi, unsophisticated, frugal, merely, baldly, low-end, homely, artless, bottom-of-the-range, simple-mindedly, uncomplex, homespun