unlock+funds - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
funds
				fund (Verb)			der Fund (Substantiv)

Verben
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`aufschließen \| schloss auf, aufgeschlossen \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`entriegeln \| entriegelte, entriegelt \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`entsperren \| entsperrte, entsperrt \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`freischalten \| schaltete frei, freigeschaltet \|`
				`to unlock sth. \| unlocked, unlocked \|`			`etw.^Akk. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to unlock sth. \| unlocked, unlocked \|`			`etw.^Akk. entsichern \| entsicherte, entsichert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`finanziell unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to fund \| funded, funded \| [FINAN.]`			`fundieren \| fundierte, fundiert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. mit Geldmitteln versehen \| versah, versehen \|`
				`to unlock a workstation \| unlocked, unlocked \|`			`eine Arbeitsstation freigeben \| gab frei, freigegeben \|`
				`to unlock a workstation \| unlocked, unlocked \|`			`eine Arbeitsstation freischalten \| schaltete frei, freigeschaltet \|`

Substantive
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Gelder`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Geldmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Mittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Finanzmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Geld Pl.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Kapital kein Pl.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`finanzielle Mittel`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Garantiemittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Kapitalmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`der Mittelbestand Pl.: die Mittelbestände`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Vermögen Pl.: die Vermögen - Besitz`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Geldanlagen`
				`UCITS funds [FINAN.]`			`der OGAW-Fonds Pl.: die OGAW-Fonds`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`flüssige Geldmittel`

Adjektive / Adverbien
				`short of funds [FINAN.]`			`knapp an Mitteln`
				`out of funds`			`mittellos`

Beispiele
				`for want of funds`			`aus Mangel an Kapital`
				`funds available for my purpose [FINAN.]`			`für meinen Zweck verfügbare Mittel`
				`all available funds`			`alle verfügbaren Mittel`
				`by check^AE drawn on US funds by cheque^BE drawn on US funds`			`durch einen auf Dollar gezogenen Scheck`
				`the method of disposal of the funds`			`die Art der Verfügbarstellung des Erlöses`
				`We are in need of funds. [FINAN.]`			`Wir benötigen Kapital.`
				`the Fund shall be administered by the Commission [POL.]`			`die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission`

Phrasen
				`fund is closed [FINAN.]`			`der Fonds ist geschlossen`

Aus dem Umfeld der Suche
unlatch

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unlock their past	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 15:19
Join Anne to unlock her past. Ich bin mir da überhaupt nicht sicher, wie ich das übersetzen…		5 Antworten
unlock the road	Letzter Beitrag: 09 Sep. 14, 18:25
Diese Formulierung wird in einer Werbebroschüre für ein Auto verwendet. Ich würde diese For…		8 Antworten
unlock (an amount)	Letzter Beitrag: 23 Nov. 17, 06:13
Fourth industrial revolution could unlock £445bn for UK, report revealsBritain’s manufacturi…		2 Antworten
unlock your potential	Letzter Beitrag: 17 Dez. 18, 19:15
Hallo, wie ist die richtige Übersetzung für unlock your potential?		9 Antworten
to unlock history	Letzter Beitrag: 11 Jan. 12, 19:44
I downloaded all the files from her laptop to the computer and unlocked all of her history. …		7 Antworten
Mutual Funds, Pension Funds, Hedge Funds	Letzter Beitrag: 12 Aug. 12, 17:31
Bitte um Übersetzungen für die oben genannten Begriffe! Danke!!!		4 Antworten
receivables funds - receivables funds	Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 16:14
Kontext: (Liste von Tätigkeiten einer Anwaltskanzlei Financial, Banking, and Capital Mark…		1 Antworten
lock up/unlock bike	Letzter Beitrag: 10 Nov. 06, 14:10
Self explanatory...		2 Antworten
Often we unlock decent	Letzter Beitrag: 09 Nov. 20, 22:17
Constant thoughts keep haunting meLock me up and off the keyOften we unlock decent then we b…		4 Antworten
to unlock the situation	Letzter Beitrag: 08 Jan. 19, 05:12
Only the president with his powers can unlock this dangerous situation.To unlock the situati…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`aufschließen \| schloss auf, aufgeschlossen \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`entriegeln \| entriegelte, entriegelt \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`entsperren \| entsperrte, entsperrt \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to unlock \| unlocked, unlocked \|`			`freischalten \| schaltete frei, freigeschaltet \|`
				`to unlock sth. \| unlocked, unlocked \|`			`etw.^Akk. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to unlock sth. \| unlocked, unlocked \|`			`etw.^Akk. entsichern \| entsicherte, entsichert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`finanziell unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to fund \| funded, funded \| [FINAN.]`			`fundieren \| fundierte, fundiert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. mit Geldmitteln versehen \| versah, versehen \|`
				`to unlock a workstation \| unlocked, unlocked \|`			`eine Arbeitsstation freigeben \| gab frei, freigegeben \|`
				`to unlock a workstation \| unlocked, unlocked \|`			`eine Arbeitsstation freischalten \| schaltete frei, freigeschaltet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?