Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fija | das Fensterband pl.: die Fensterbänder | ||||||
| la fija | das Türband pl.: die Türbänder | ||||||
| la fija [ARQ.] | die Fugenkelle pl.: die Fugenkellen | ||||||
| la fija (Lat. Am.: Argent.) | die Harpune pl.: die Harpunen | ||||||
| el fijo [TELECOM.] - teléfono fijo | das Festnetztelefon pl.: die Festnetztelefone | ||||||
| coma fija | das Festkomma pl.: die Festkommas/die Festkommata | ||||||
| matriz fija | das Stammgesenk pl.: die Stammgesenke | ||||||
| matriz fija | die Stammplatte pl.: die Stammplatten | ||||||
| tarifa fija | die Grundgebühr pl.: die Grundgebühren | ||||||
| conexión fija - teléfono | der Festanschluss pl.: die Festanschlüsse | ||||||
| barra fija [DEP.] | das Reck pl.: die Recke | ||||||
| brida fija [TECNOL.] | der Festflansch pl.: die Festflansche | ||||||
| cotización fija [FINAN.] | fixer Wechselkurs | ||||||
| estrella fija [ASTR.] | der Fixstern pl.: die Fixsterne | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a la fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Colomb., Nic.) | sicher | ||||||
| a la fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Colomb., Nic.) | sicherlich adv. | ||||||
| a la fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Colomb., Nic.) | zweifelsohne | ||||||
| en fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Parag., Urug.) - de fijo | sicher | ||||||
| en fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Parag., Urug.) - de fijo | sicherlich adv. | ||||||
| en fija [col.] (Lat. Am.: Argent., Parag., Urug.) - de fijo | zweifelsohne | ||||||
| fijo, fija adj. | fest | ||||||
| fijo, fija adj. | fix | ||||||
| fijo, fija adj. | unverschiebbar | ||||||
| fijo, fija adj. | bestimmt | ||||||
| fijo, fija adj. | gewiss | ||||||
| fijo, fija adj. | sicher | ||||||
| fijo, fija adj. | zuverlässig | ||||||
| fijo, fija adj. | beständig | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fijarse en algo | auf etw.acus. achten | achtete, geachtet | | ||||||
| fijarse en algo (o: alguien) | auf jmdn./etw. achten | achtete, geachtet | | ||||||
| fijarse | aufmerksam sein | war, gewesen | | ||||||
| fijarse | aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| fijarse en algo | bei etw.dat. aufmerken | merkte auf, aufgemerkt | | ||||||
| fijarse en algo (o: alguien) | jmdn./etw. bemerken | bemerkte, bemerkt | | ||||||
| fijarse en algo (o: alguien) | auf jmdn./etw. aufmerksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| fijarse - con el tiempo | sichacus. niederlassen | ließ nieder, niedergelassen | | ||||||
| fijar - clavo, etc. | etw.acus. eintreiben | trieb ein, eingetrieben | - Nagel etc. | ||||||
| fijar a alguien [MIL.] - enemigo | jmdn. binden | band, gebunden | | ||||||
| fijar algo | etw.acus. festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| fijar algo | etw.acus. anbringen | brachte an, angebracht | | ||||||
| fijar algo | etw.acus. festmachen | machte fest, festgemacht | | ||||||
| fijar algo | etw.acus. befestigen | befestigte, befestigt | | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Fíjate! | Stell dir vor! | ||||||
| ¡Fíjate! | Achtung! | ||||||
| ¡Fíjese bien! | Passen Sie gut auf! | ||||||
| ir a piñón fijo [col.] | unbeirrt vorgehen | ging vor, vorgegangen | | ||||||
| ser de piñón fijo [fig.] [col.] | beharrlich sein | war, gewesen | | ||||||
| ser de piñón fijo [fig.] [col.] | hartnäckig sein | war, gewesen | | ||||||
| ir a piñón fijo [fig.] [col.] | sichacus. nicht abbringen lassen | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| cija, faja, fía, fiar, fijar, Fiji, fijo, fila, foja, hija, ijar, pija, rija, tija | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| refractario, fijo, seguramente, segura, fijamente, refractaria, cierto, estacionaria, seguro, cierta, estacionario | |
Publicidad
