Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le job | der Job pl. : die Jobs | ||||||
| le job - pendant les vacances scolaires ou universitaire | die Ferienbeschäftigung pl. | ||||||
| le job - pendant les vacances | der Ferienjob pl. : die Ferienjobs | ||||||
| le taf [fam.] (abrév. de : le Travail À Faire) | der Job pl. : die Jobs | ||||||
| Job [RELIG.] | Hiob [Christianisme] [Judaïsme] [Bible] | ||||||
| le job alimentaire | der Brotberuf pl. : die Brotberufe | ||||||
| l'agence de l'emploi f. | das Job Center aussi : Jobcenter pl. : die Jobcenter anglais - neuere Bezeichnung für die Arbeitsvermittlungsagentur | ||||||
| le job d'été | der Ferienjob pl. : die Ferienjobs - in den Sommerferien | ||||||
| le job de mes/tes/... rêves [fam.] | mein/dein/... Traumjob [fam.] | ||||||
| le job de rêve [fam.] | der Traumjob pl. : die Traumjobs [fam.] | ||||||
| le job hopper aussi : job-hopper anglais [ÉCON.] | der Jobhopper aussi : Job-Hopper pl. : die Jobhopper, die Job-Hopper anglais | ||||||
| le job hopping aussi : job-hopping anglais [ÉCON.] - jargon | das Jobhopping aussi : Job-Hopping pas de plur. anglais - Jargon | ||||||
| le filon [fig.] [fam.] - emploi confortable | ein bequemer Job | ||||||
| le filon [fig.] [fam.] - emploi lucratif | ein einträglicher Job | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tu prends le boulot ? | Nimmst du den Job? | ||||||
| Au travail, il ne suffit pas toujours de bien se vendre uniquement par des mots. | Im Job reicht es nicht immer, sich nur verbal gut zu verkaufen. | ||||||
| La peur de perdre son travail est suspendue au-dessus de bien des têtes comme une épée de Damoclès. | Die Angst, den Job zu verlieren, hängt über manch einem wie ein Damoklesschwert. | ||||||
| Les auteurs du virus informatique ont inclus dans celui-ci le texte de leur demande d'emploi. | In einem Computervirus haben die Urheber ihre Jobbewerbung versteckt. | ||||||
| Il enquillait les postes. [fam.] | Die Jobs reihten sich bei ihm aneinander. | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le livre de Job [RELIG.] | das Buch Hiob [Christianisme] [Judaïsme] [Bible] | ||||||
| faire un break professionnel [fam.] | eine Auszeit vom Job nehmen [fam.] | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Ferienbeschäftigung | |
Publicité







