Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 完 [完] wán | aufgebraucht sein | war, gewesen | | ||||||
| 完 [完] wán | zu Ende gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 完 [完] wán | vollenden transitiv | vollendete, vollendet | | ||||||
| 玩 [玩] wán | sichAkk. vergnügen | vergnügte, vergnügt | | ||||||
| 玩 [玩] wán | spielen intransitiv | spielte, gespielt | | ||||||
| 玩 [玩] wán | sichAkk. amüsieren | amüsierte, amüsiert | | ||||||
| 玩扯铃 [玩扯鈴] wán chělíng | Diabolo spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 玩跷跷板 [玩蹺蹺板] wán qiāoqiāobǎn | wippen intransitiv | wippte, gewippt | - auf einer Wippe o. Ä. | ||||||
| 玩帆板 [玩帆板] wán fānbǎn [SPORT] | windsurfen intransitiv | -, - | [Wassersport] | ||||||
| 玩直排轮 [玩直排輪] wán zhípáilún [SPORT] | inlineskaten intransitiv | inlineskatete, geinlineskatet | | ||||||
| 玩直排轮 [玩直排輪] wán zhípáilún [SPORT] | rollerbladen intransitiv | ||||||
| 玩风浪板 [玩風浪板] wán fēnglàngbǎn (TW) [SPORT] | windsurfen intransitiv | -, - | [Wassersport] | ||||||
| 吞噬完 [吞噬完] tūnshì wán | auffressen transitiv | fraß auf, aufgefressen | | ||||||
| 一起玩 [一起玩] yīqǐ wán | mitspielen intransitiv | spielte mit, mitgespielt | - sichAkk. beteiligen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丸 [丸] wán zew. [PHARM.] | Zew. für Pillen | ||||||
| 丸 [丸] wán | das Bällchen Pl.: die Bällchen | ||||||
| 丸 [丸] wán | das Kügelchen Pl.: die Kügelchen | ||||||
| 顽 [頑] Wán | Wan - chinesischer Familienname | ||||||
| 丸 [丸] wán [PHARM.] | die Pille Pl.: die Pillen | ||||||
| 烷 [烷] wán [CHEM.] | das Alkan Pl.: die Alkane | ||||||
| 纨 [紈] wán [poet.] [TEXTIL.] | feines Seidengewebe | ||||||
| 玩彩票 [玩彩票] wán cǎipiào | das Lottospiel Pl.: die Lottospiele | ||||||
| 玩扯铃 [玩扯鈴] wán chělíng | das Diabolospiel Pl.: die Diabolospiele | ||||||
| 玩帆板 [玩帆板] wán fānbǎn [SPORT] | das Windsurfen kein Pl. | ||||||
| 玩风浪板 [玩風浪板] wán fēnglàngbǎn (TW) [SPORT] | das Windsurfen kein Pl. [Wassersport] | ||||||
| 玩杂耍的人 [玩雜耍的人] wán záshuǎ de rén | der Jongleur | die Jongleurin Pl.: die Jongleure, die Jongleurinnen | ||||||
| 大型电玩 [大型電玩] dàxíng diàn wán [COMP.] | das Arcade-Spiel Pl.: die Arcade-Spiele | ||||||
| 大型电玩 [大型電玩] dàxíng diàn wán [COMP.] | der Videospielautomat Pl.: die Videospielautomaten | ||||||
| 一丸药 [一丸藥] yī wán yào [PHARM.] | eine Pille Pl.: die Pillen | ||||||
| 玩世不恭的人 [玩世不恭的人] wán shì bù gōng de rén | der Zyniker | die Zynikerin Pl.: die Zyniker, die Zynikerinnen | ||||||
| 玩风筝冲浪的人 [玩風箏衝浪的人] wán fēngzheng chōnglàng de rén [SPORT] | der Kitesurfer | die Kitesurferin Pl.: die Kitesurfer, die Kitesurferinnen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 顽 [頑] wán - 顽固 [頑固] wángù | stur Adj. | ||||||
| 顽 [頑] wán - 顽皮 [頑皮] wánpí | keck Adj. | ||||||
| 没完没了 [沒完沒了] méi wán méi liǎo | ohne Ende Adv. | ||||||
| 全部预售完的 [全部預售完的] quánbù yùshòu wán de [KOMM.] | ausgebucht Adj. | ||||||
| 没完没了的 [沒完沒了的] méi wán méi liǎo de | endlos Adj. | ||||||
| 刚动完手术的 [剛動完手術的] gāng dòng wán shǒushù de Adj. [MED.] | frisch operiert | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩猫腻 [玩貓膩] wán māonì | ein Schlag unter die Gürtellinie [fig.] | ||||||
| 玩小动作 [玩小動作] wán xiǎodòngzuò | ein Schlag unter die Gürtellinie [fig.] | ||||||
| 玩得开心! [玩得開心!] Wán de kāixīn! | Viel Spaß! | ||||||
| 玩得开心! [玩得開心!] Wán de kāixīn! | Viel Vergnügen! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我刚洗完澡就停电了。 [我剛洗完澡就停電了。] Wǒ gāng xǐ wán zǎo jiù tíngdiàn le. | Ich war gerade im Bad fertig, da fiel der Strom aus. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| wān, Wán, wán, wǎn, Wǎn, wàn, Wàn, wàn'è, Wàng, wáng, wàng, wǎng, Wāng, Wáng, wānr, wánr | Kwan, Wahn, Wand, Wang, Wann, wann, WLAN |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| xiǎoqiú, rúdòng, wāi, hòuhuǐ, xīlè, xīxì, lán, pōu, wānyán, wānr, pánwān, bèiké, dǎpái, hàn, pán, yóuwán, rúrú, zòu, qūzhé, wēnwǎn | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| wan'an | Letzter Beitrag: 25 Feb. 11, 12:26 | |
| wan'an. Steht am Ende einer Email. | 4 Antworten | |
| wán / wàn haben gleiches Schriftzeichen (玩)? | Letzter Beitrag: 09 Sep. 09, 23:40 | |
| Hallo! Dass mehrere Schriftzeichen die gleiche Bedeutung haben können ist mir klar. Im Wört… | 3 Antworten | |
| 万 [萬] wàn - 10000 | Letzter Beitrag: 24 Apr. 09, 18:14 | |
| Auf leo leider nur als zehntausend vorhanden http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=wlqAU.&searc | 1 Antworten | |
| 玩意 wan2 yi4 | Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 16:04 | |
| Der Text beschreibt das Hongkonger Stadtviertel Mongkok. Sind mit 玩意 neuartige Konsumgüter oder | 3 Antworten | |
| 帕特农神庙 [ 帕特農神廟 ] pa4te4nong2shen2miao4 - der Parthenon | Letzter Beitrag: 24 Nov. 09, 11:00 | |
| 帕特农神庙 [ 帕特農神廟 ]: http://baike.baidu.com/view/4456.htm 帕德嫩神庙 [ 帕 | 0 Antworten | |
| 晚 - der Abend | Letzter Beitrag: 18 Aug. 21, 13:25 | |
| 晚ㄨㄢˇwǎn ● 晚wǎn ㄨㄢˇ太阳落了的时候:~景。~霞。~会。~报。 | 1 Antworten | |







