gegart - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gegart
garen (Verb)

Adjektive / Adverbien

煮熟​的 [煮熟​的] zhǔshú de  Adj. [KULIN.]	gegart
毫​不 [毫​不] háo bù	gar nicht  Adv.
夹生 [夾生] jiāshēng	halb gar   auch: halbgar  Adj.
半生​不熟 [半生​不熟] bànshēng-bùshú  Chengyu [KULIN.]	halb gar   auch: halbgar  Adj.

Verben

烹制 [烹製] pēngzhì [KULIN.]	garen  transitiv  | garte, gegart |
烹调 [烹調] pēngtiáo [KULIN.]	garen  transitiv  | garte, gegart |
蒸熟 [蒸熟] zhēngshú [KULIN.]	in Dampf garen  transitiv  | garte, gegart |
毫无... [毫無...] háowú ...	gar kein ... haben
熬 [熬] áo [KULIN.]	bei niedriger Hitze garen  transitiv  | garte, gegart |
煲 [煲] bāo [KULIN.]	bei schwacher Hitze garen  transitiv  | garte, gegart |
涮 [涮] shuàn [KULIN.]	etw.^Akk. kurz in Brühe garen  | garte, gegart |
清蒸 [清蒸] qīngzhēng [KULIN.]	etw.^Akk. ohne Sojasoße in Dampf garen  | garte, gegart |
矢口​否认 [矢口​否認] shǐkǒu-fǒurèn  Chengyu	etw.^Akk. ganz und gar leugnen  | leugnete, geleugnet |
遑论 [遑論] huánglùn   obsolet	über etw.^Akk. gar nicht erst reden brauchen
因噎​废食 [因噎​廢食] yīnyē-fèishí  Chengyu	aus Furcht vor dem Risiko gar nichts mehr unternehmen   (wörtlich: aus Angst, sich^Akk. zu verschlucken, aufs Essen verzichten)

Präpositionen / Pronomen / ...

没有​一​个​人 [沒有​一​個​人] méiyǒu yī gè rén

gar keiner

Substantive

米饭 [米飯] mǐfàn [KULIN.]	gegarter Reis
白饭 [白飯] báifàn [KULIN.]	gegarter Reis
熟食 [熟食] shúshí [KULIN.]	gegartes Lebensmittel
卤菜 [滷菜] lǔcài [KULIN.]	mariniertes gegartes Gericht

Phrasen

坚决​不！ [堅決​不！] Jiānjué bù!	Auf gar keinen Fall!
亡羊​补牢 [亡羊​補牢] wángyáng-bǔláo  Chengyu	Lieber spät als gar nicht.

Aus dem Umfeld der Suche

abgekocht, gekocht