schulen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schulen
die Schule (Substantiv)

Verben

培训​某人 [培訓​某人] péixùn mǒurén [BILDUNGSW.]	jmdn. schulen  | schulte, geschult |
上学 [上學] shàngxué [BILDUNGSW.]	die Schule besuchen
去​学校 [去​學校] qù xuéxiào [BILDUNGSW.]	zur Schule gehen  | ging, gegangen |
上学 [上學] shàngxué [BILDUNGSW.]	zur Schule gehen  | ging, gegangen |
办学 [辦學] bànxué	eine Schule leiten  | leitete, geleitet |
失学 [失學] shīxué [BILDUNGSW.]	die Schule abbrechen
逃学 [逃學] táoxué [BILDUNGSW.]	die Schule schwänzen [ugs.]
旷课 [曠課] kuàngkè [BILDUNGSW.]	die Schule schwänzen [ugs.]
跷课 [蹺課] qiāokè [BILDUNGSW.]	die Schule schwänzen [ugs.]
转学 [轉學] zhuǎnxué [BILDUNGSW.]	die Schule wechseln
求学 [求學] qiúxué [BILDUNGSW.]	eine Schule besuchen  | besuchte, besucht |
办学 [辦學] bànxué [BILDUNGSW.]	eine Schule gründen  | gründete, gegründet |
回​学校 [回​學校] huí xuéxiào [BILDUNGSW.]	zur Schule zurückkehren  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
被​学校​开除 [被​學校​開除] bèi xuéxiào kāichú [BILDUNGSW.]	von der Schule fliegen  | flog, geflogen | [ugs.]

Substantive

派 [派] pài	die Schule  Pl.: die Schulen   - Denkrichtung
学校 [學校] xuéxiào [BILDUNGSW.]	die Schule  Pl.: die Schulen
校舍 [校舍] xiàoshè	die Schule  Pl.: die Schulen
门派 [門派] ménpài	die Schule  Pl.: die Schulen   - die Denkrichtung
流派 [流派] liúpài	die Schule  Pl.: die Schulen   - einer Philosophie o. Ä.
支派 [支派] zhīpài	die Schule  Pl.: die Schulen   - einer Wissenschaft, Philosophie o. Ä.
校 [校] xiào [BILDUNGSW.]	die Schule  Pl.: die Schulen
派别 [派別] pàibié [PHILOS.]	die Schule  Pl.: die Schulen   - die Denkrichtung
门户 [門戶] ménhù   - 门派 [門派] ménpài [REL.] [PHILOS.]	die Schule  Pl.: die Schulen   - die Denkrichtung
一​所​学校 [一​所​學校] yī suǒ xuéxiào [BILDUNGSW.]	eine Schule  Pl.: die Schulen
学派 [學派] xuépài [PHILOS.]	die Schule  Pl.: die Schulen   - einer Philosophie, Religion o. Ä.
学术​派别 [學術​派別] xuéshù pàibié [BILDUNGSW.]	die Schule  Pl.: die Schulen   - einer Philosophie, Religion o. Ä.
百家 [百家] bǎijiā [PHILOS.]	hundert Schulen
校园​暴力 [校園​暴力] xiàoyuán bàolì [BILDUNGSW.]	die Gewalt an Schulen

Adjektive / Adverbien

老练 [老練] lǎoliàn

gut geschult  Adj.

Phrasen

蔚然​成风 [蔚然​成風] wèirán-chéngfēng  Chengyu	Schule machen [fig.]
放学​了 [放學​了] Fàngxué le [BILDUNGSW.]	Die Schule ist aus!

Beispiele

我​去​学校。 [我​去​學校。] Wǒ qù xuéxiào.	Ich gehe zur Schule   Infinitiv: gehen
我​的​学校​有​日文​课​和​中文​课，但​我​更​喜欢​中文。 [我​的​學校​有​日文​課​和​中文​課，但​我​更​喜歡​中文。] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén.	An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schauen, schauen, scheuen, schulden, Schulden, Schule, Schuler, Schulte, Schulze, Schwule, schälen