surface+area - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`surface area`			`die Fläche Pl.: die Flächen`
				`surface area`			`die Grundfläche Pl.: die Grundflächen`
				`surface area`			`die Oberfläche Pl.: die Oberflächen`
				`surface area`			`die Flächenausdehnung Pl.: die Flächenausdehnungen`
				`surface area [TECH.]`			`der Oberflächenbereich Pl.: die Oberflächenbereiche`
				`surface area [TECH.]`			`die Staufläche Pl.: die Stauflächen`
				`surface area [MATH.]`			`der Flächeninhalt Pl.: die Flächeninhalte`
				`surface catchment area`			`oberirdisches Einzugsgebiet [Abwasser]`
				`surface area analysis [BIOL.][CHEM.]`			`die Oberflächenbestimmung Pl.`
				`surface area of reservoir [TECH.]`			`maximaler Stauspiegel`
				`surface area of reservoir [TECH.]`			`die Staufläche Pl.: die Stauflächen`
				`water surface area`			`die Wasseroberfläche Pl.: die Wasseroberflächen`
				`specific surface area [TECH.]`			`spezifische Oberfläche`
				`adhesion surface area [TECH.]`			`die Klebestelle Pl.: die Klebestellen`

Verben
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`auftauchen \| tauchte auf, aufgetaucht \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zum Vorschein kommen \| kam, gekommen \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`abflächen \| flächte ab, abgeflächt \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`über Tage steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zutage (auch: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to surface sth. \| surfaced, surfaced \|`			`etw.^Akk. beschichten \| beschichtete, beschichtet \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \| [TECH.]`			`plandrehen \| -, plangedreht \|`
				`to surface-fuse [TECH.]`			`anschmelzen \| schmolz an, angeschmolzen \|`
				`to surface harden`			`oberflächenhärten \| -, oberflächengehärtet \|`
				`to exfiltrate so. from an area \| exfiltrated, exfiltrated \|`			`jmdn. aus einem Gebiet herausschleusen \| schleuste heraus, herausgeschleust \|`
				`to mine an area \| mined, mined \|`			`in einem Gebiet Bergbau betreiben \| betrieb, betrieben \|`
				`to industrialize^AE an area to industrialise^BE / industrialize^BE an area \| industrialized, industrialized / industrialised, industrialised \|`			`ein Gebiet industrialisieren \| industrialisierte, industrialisiert \|`
				`to surface finishing by rolling`			`glattwalzen \| -, glattgewalzt \|`
				`to extend over an area \| extended, extended \|`			`sich^Akk. über ein Gebiet erstrecken`

Adjektive / Adverbien
				`surface Adj.`			`oberirdisch`
				`at the surface`			`übertage Adv. auch: über Tage`
				`on the surface [TECH.]`			`übertage Adv. auch: über Tage [Bergbau]`
				`on the surface [TECH.]`			`übertägig auch: übertagig`
				`on the surface [ELEKT.]`			`auf Putz`
				`on the surface [GEOL.]`			`obertägig`
				`on the surface [GEOL.]`			`oberirdisch`
				`surface-to-surface Adj.`			`Boden-Boden-...`
				`surface-active Adj.`			`kapillaraktiv`
				`surface-active Adj.`			`oberflächenaktiv`
				`surface-coated Adj.`			`oberflächenveredelt`
				`surface-to-air Adj.`			`Boden-Luft-...`
				`surface-seismic Adj. [GEOL.]`			`flächenseismisch`
				`surface-gauged Adj. [TECH.]`			`tuschiert`

Definitionen
				`clearly defined and bounded-off unified topographical area`			`die Gemarkung Pl.: die Gemarkungen`

Beispiele
				`because of the windiness of the area`			`wegen des starken Windes in dieser Gegend`
				`area for admissible off-center^AE load [ING.] area for admissible off-centre^BE load [ING.]`			`Fläche für zulässige außermittige Belastung`
				`in the Frankfurt area`			`im Raum Frankfurt`
				`the best panorama of the area`			`der beste Blick über das Land`
				`experienced in this area`			`in diesem Gebiet erfahren`
				`with a minimum selling area of`			`mit einer Mindestverkaufsfläche von`
				`in a given economic area`			`in einem Wirtschaftsgebiet`
				`studies conducted in other areas`			`anderswo durchgeführte Untersuchungen`
				`It cuts into four areas`			`Es unterteilt sich^Akk. in vier Gebiete`

Phrasen
				`a blank area - on the map`			`ein weißer Fleck - auf der Landkarte [fig.]`

Aus dem Umfeld der Suche
appear, grass, daylight, aboveground, overground

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
high surface area	Letzter Beitrag: 11 Jan. 07, 11:31
the catalysts may be multiply dispered on and/or throughout a high surface area material. ..…		1 Antworten
großflächig - with a large surface area	Letzter Beitrag: 05 Sep. 14, 06:26
Zum Bilden eines großflächigen Bodens wird das Bodenelement mit einem weiteren Bodenelement …		4 Antworten
flächenhafte Überwachung - monitored over a given surface area	Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 19:52
Nutzt man den Epoxidharzanteil des Faserverbundwerkstoffes als „quasi Wellenleiter“ für linear		3 Antworten
aviation surface - Flugbetriebsfläche	Letzter Beitrag: 28 Jun. 05, 20:04
aviation surface makes no sense whatsoever and is not a commonly used expression.		2 Antworten
aviation surface - Flugbetriebsfläche	Letzter Beitrag: 28 Jun. 05, 20:05
Aviation surface is totally misleading in this context, as Flugbetriebsfläche is defined as …		1 Antworten
Valid for all surfaces at a distance of 2mm to surface area	Letzter Beitrag: 31 Mai 19, 11:29
Hallo alle,es geht hier um einen Zeichnungseintrag von einem Druckgussteil (Aluminium). Spez…		2 Antworten
surface, surface flinger	Letzter Beitrag: 16 Jun. 15, 15:26
In einem "virtual android space" gibt es unter anderem einen Renderingbereich ("surface") un…		2 Antworten
surface	Letzter Beitrag: 27 Aug. 07, 08:47
stehe auf der Leitung, heißt es "under the surface" ODER "beneath the surface" Danke für …		3 Antworten
surface	Letzter Beitrag: 06 Dez. 07, 13:58
Autocraty can create discontet, that does not appear on the surface. Ich persönlich das "an…		3 Antworten
surface	Letzter Beitrag: 01 Mär. 11, 13:06
Through-out Mr. K.’s career he has held many surface, mineral, gas marketing and administrat…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`auftauchen \| tauchte auf, aufgetaucht \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zum Vorschein kommen \| kam, gekommen \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`abflächen \| flächte ab, abgeflächt \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`über Tage steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zutage (auch: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to surface sth. \| surfaced, surfaced \|`			`etw.^Akk. beschichten \| beschichtete, beschichtet \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \| [TECH.]`			`plandrehen \| -, plangedreht \|`
				`to surface-fuse [TECH.]`			`anschmelzen \| schmolz an, angeschmolzen \|`
				`to surface harden`			`oberflächenhärten \| -, oberflächengehärtet \|`
				`to exfiltrate so. from an area \| exfiltrated, exfiltrated \|`			`jmdn. aus einem Gebiet herausschleusen \| schleuste heraus, herausgeschleust \|`
				`to mine an area \| mined, mined \|`			`in einem Gebiet Bergbau betreiben \| betrieb, betrieben \|`
				`to industrialize^AE an area to industrialise^BE / industrialize^BE an area \| industrialized, industrialized / industrialised, industrialised \|`			`ein Gebiet industrialisieren \| industrialisierte, industrialisiert \|`
				`to surface finishing by rolling`			`glattwalzen \| -, glattgewalzt \|`
				`to extend over an area \| extended, extended \|`			`sich^Akk. über ein Gebiet erstrecken`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?