Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
blank | das Formular Pl.: die Formulare | ||||||
blank | die Platzpatrone Pl.: die Platzpatronen | ||||||
blank | der Vordruck Pl. | ||||||
blank | die Leere kein Pl. | ||||||
blank | freier Raum | ||||||
blank | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
blank | die Niete Pl.: die Nieten | ||||||
blank CD | der CD-Rohling Pl.: die CD-Rohlinge | ||||||
blank [AUTOM.][TECH.] | das Rohteil Pl.: die Rohteile | ||||||
blank [TECH.] | die Leerstelle Pl.: die Leerstellen | ||||||
blank [TECH.] | der Rohling Pl.: die Rohlinge | ||||||
blank [TECH.] | der Zuschnitt Pl.: die Zuschnitte | ||||||
blank [TECH.] | die Füllform Pl.: die Füllformen [Glasherstellung] | ||||||
blank [TECH.] | der Pressling Pl.: die Presslinge |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
blank-faced Adj. | scheinbar ahnungslos | ||||||
blank-flanged Adj. [TECH.] | blindgeflanscht | ||||||
blank-looking Adj. [SPORT] | glatt aussehend [Bergsteigen] | ||||||
blank-looking Adj. [SPORT] | scheinbar grifflos [Bergsteigen] | ||||||
point-blank Adj. | direkt | ||||||
point-blank Adj. | glatt | ||||||
point-blank Adj. | unverblümt | ||||||
point-blank Adj. | unverhohlen | ||||||
point-blank Adv. | aus nächster Nähe | ||||||
point-blank Adv. | rundheraus | ||||||
blanked out | ausgestanzt | ||||||
at point-blank range | aus kürzester Entfernung | ||||||
at point-blank range | aus geringer Entfernung | ||||||
at point-blank range | in Kernschussweite |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a blank area - on the map | ein weißer Fleck - auf der Landkarte [fig.] | ||||||
to draw a mental blank [ugs.] [fig.] | auf dem Schlauch stehen [ugs.] [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
They asked me point-blank. | Sie fragten mich geradeheraus. | ||||||
They asked me point-blank. | Sie fragten mich direkt. |
Werbung
Werbung