Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| architecture | die Architektur Pl.: die Architekturen | ||||||
| Internet [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
| architecture | die Baukunst kein Pl. | ||||||
| architecture | die Bauweise Pl.: die Bauweisen | ||||||
| architecture | architektonischer Aspekt | ||||||
| architecture | das Bauwesen kein Pl. | ||||||
| architecture | die Stilart Pl.: die Stilarten | ||||||
| architecture | das Baufach kein Pl. | ||||||
| the internet of everything (auch: Internet of Everything) | Internet der Dinge | ||||||
| architecture [TECH.] | der Aufbau Pl. | ||||||
| Architecture [BILDUNGSW.] | Architektur ohne Artikel Pl.: die Architekturen - Studienfach | ||||||
| the Net [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
| the Internet [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
| internet of everything [COMP.] | Internet der Dinge | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Distributed | |||||||
| distribute (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distributed Adj. | verteilt | ||||||
| distributed Adj. | dezentralisiert | ||||||
| evenly distributed | gleichmäßig verteilt | ||||||
| randomly distributed | zufällig verteilt | ||||||
| independently and identically distributed | unabhängig und identisch verteilt | ||||||
| uniformly distributed [MATH.] | gleich verteilt | ||||||
| uniformly distributed [ING.] | gleichmäßig verteilt | ||||||
| normally distributed [MATH.] | normalverteilt | ||||||
| unequally distributed | ungleich verteilt | ||||||
| upon application | auf Antrag | ||||||
| Internet-based Adj. [COMP.] | internetbasiert | ||||||
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| application dependent | anwendungsabhängig Adj. | ||||||
| application technique [TEXTIL.] | maschinenanwendungstechnisch | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| via the Internet | über das Internet | ||||||
| all applications received | alle eingegangenen Bewerbungen | ||||||
| closing date for applications | der letzte Abgabetag für Bewerbungen | ||||||
| reply to our repeated applications | Antwort auf unsere wiederholten Bitten | ||||||
| our previous application | unser voriger Antrag | ||||||
| application of a method | die Anwendung einer Methode | ||||||
| application of a theory | die Anwendung einer Theorie | ||||||
Grammatik |
|---|
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Das Komma bei Zahlen, Daten und Maßangaben • Bei Zahlen ab 1.000 steht im Englischen anstelle des Punktsim Deutschen ein Komma: 1,260 / 10,000 usw. • Bei vierstelligen Zahlen wird oft auf das Komma verzichtet. • Kein Komma … |
| Doppel- und Mehrfachformen mit 'und' Wenn zwei Nomen in engen Zusammenhang gebracht und mit und verbunden werden, kann der bestimmte Artikel wegfallen. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






