Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fry sth. | fried, fried | | etw.Akk. braten | briet, gebraten | | ||||||
| to roast sth. | roasted, roasted | | etw.Akk. braten | briet, gebraten | | ||||||
| to broil (sth.) | broiled, broiled | (Amer.) | (etw.Akk.) braten | briet, gebraten | | ||||||
| to barbecue sth. | barbecued, barbecued | | etw.Akk. braten | briet, gebraten | | ||||||
| to roast on a spit | roasted, roasted | | am Spieß braten | briet, gebraten | | ||||||
| to fry sth. in a pan | fried, fried | | etw.Akk. in der Pfanne braten | briet, gebraten | | ||||||
| to pan-fry sth. | pan-fried, pan-fried | | etw.Akk. in der Pfanne braten | briet, gebraten | | ||||||
| to bake sth. | baked, baked | [KULIN.] | etw.Akk. im Ofen braten | briet, gebraten | - z. B. Bratapfel | ||||||
| to stir-fry sth. | stir-fried, stir-fried | | etw.Akk. unter Rühren kurz braten | briet, gebraten | | ||||||
| to barbecue sth. | barbecued, barbecued | | etw.Akk. am offenen Feuer braten | briet, gebraten | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gebratene | |||||||
| gebraten (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roast Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| broiled Adj. | gebraten | ||||||
| roasted Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| grilled Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| pan-fried Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| sauté Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| sautéed Adj. [KULIN.] | gebraten | ||||||
| fried Adj. [KULIN.] | gebraten - in der Pfanne | ||||||
| overdone Adj. | zu stark gebraten | ||||||
| barbecued Adj. | am offenen Feuer gebraten | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pig's fry | gebratene Innereien vom Schwein | ||||||
| fried bologna sandwich | Sandwich mit gebratener Mortadella | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to devil sth. | deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled | (Brit.) [KULIN.] | klein geschnitten und scharf gewürzt braten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to treat so. specially | treated, treated | | jmdm. eine Extrawurst braten [ugs.] [fig.] | ||||||
| I'll be jiggered. - exclamation of surprise | Da brat mir einer einen Storch. | ||||||
| to get special treatment | eine Extrawurst gebraten bekommen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this cut will roast well | dieses Stück Fleisch lässt sichAkk. gut braten | ||||||
| He always has to be the odd one out. | Er will immer eine Extrawurst gebraten haben. | ||||||
| He always expects to get special treatment. | Er muss immer eine Extrawurst gebraten haben. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| gebraten | |
Werbung






