Größe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

size	die Größe  Pl.: die Größen
magnitude	die Größe  Pl.: die Größen
dimension	die Größe  Pl.: die Größen
extent	die Größe  Pl.: die Größen
measurement	die Größe  Pl.: die Größen
quantity [MATH.]	die Größe  Pl.: die Größen
height	die Größe  Pl.: die Größen
greatness	die Größe  Pl.: die Größen
grandeur	die Größe  Pl.: die Größen
parameter	die Größe  Pl.: die Größen
amplitude	die Größe  Pl.: die Größen
bulk	die Größe  Pl.: die Größen
copiousness	die Größe  Pl.: die Größen
largeness	die Größe  Pl.: die Größen

Adjektive / Adverbien

by size	nach (der) Größe
in size	an Größe
sized  Adj.	nach Größe geordnet
ordered by size	nach Größe geordnet
scaling  Adj.	die Größe verändernd
medium-sized  Adj.	von mittlerer Größe
normal-sized  Adj.	von normaler Größe   - nachgestellt
unsized  Adj.	ohne festgesetzte Größe
full-size   - photogrammetry  Adj.	in voller Größe
middle-sized  Adj.	von mittlerer Größe
unsized  Adj.	nicht nach Größe sortiert

Präpositionen / Pronomen / ...

on the scale of

von der Größe

Verben

to size  | sized, sized |	die Größe bestimmen
to size  | sized, sized |	die Größe messen
to size  | sized, sized |	die Größe festlegen
to resize sth.  | resized, resized |	die Größe von etw.^Dat. ändern
to resize sth.  | resized, resized |	etw.^Akk. in der Größe anpassen  | passte an, angepasst |
to arrange according to size	nach der Größe anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to be similar in size  | was, been |	eine ähnliche Größe haben  | hatte, gehabt |
to assign a variable to a converter (auch: convertor)  | assigned, assigned | [TECH.]	einen Wandler mit einer Größe belegen

Beispiele

according to size	der Größe nach
What size do you take?	Welche Größe haben Sie?
books arranged according to size	Bücher nach Größe angeordnet
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
all shapes and sizes	alle Formen und Größen

Phrasen

a dark horse [fig.]

eine unbekannte Größe

Orthographisch ähnliche Wörter

Große, Gröbe, größte, Größte