Potz Blitz! - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Blitz
blitzen (Verb)

Phrasen

Upon my soul!   veraltet	Potz Blitz!   veraltend   - Ausruf der Überraschung
struck by lightning	vom Blitz getroffen
like lightning	wie der Blitz
like a streak	wie der Blitz
like a shot	wie der Blitz
like a shot [ugs.]	wie ein Blitz [ugs.]
a bolt from the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
a bolt out of the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
like a bat out of hell	wie ein geölter Blitz
thunderstruck  Adj.	wie vom Blitz getroffen
like a bolt out of the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
like a bolt from the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
like greased lightning [ugs.]	wie ein geölter Blitz [ugs.]
there's lightning	es blitzt   Infinitiv: blitzen

Substantive

flash	der Blitz  Pl.: die Blitze
lightning	der Blitz  Pl.: die Blitze
blitz   - major effort	die Großaktion  Pl.: die Großaktionen
bolt	der Blitz  Pl.: die Blitze
thunderbolt	der Blitz  Pl.: die Blitze
flash of lightning	der Blitz  Pl.: die Blitze
the Blitz [HIST.][MILIT.]	die deutschen Luftangriffe auf London 1940
blitz   - blitzkrieg   selten [MILIT.]	der Blitzkrieg  Pl.: die Blitzkriege
levin   veraltet	der Blitz  Pl.: die Blitze
flashing beacon [AVIAT.]	das Blitzleuchtfeuer
thunderbolt	Blitz und Donner
blitz chess	das Blitzschach  Pl.: die Blitzschachs   [Schach]
forked lightning	gegabelter Blitz
advertising blitz	die Werbekampagne  Pl.: die Werbekampagnen

Verben

to blitz so.  | blitzed, blitzed |	gegen jmdn. einen Blitzangriff führen
to blitz sth.  | blitzed, blitzed |   - a place or building [MILIT.]	Luftangriffe auf etw.^Akk. fliegen  | flog, geflogen |
to blitz sth.  | blitzed, blitzed |   - a place or building [MILIT.]	etw.^Akk. bombardieren  | bombardierte, bombardiert |
to flash  | flashed, flashed |	blitzen  | blitzte, geblitzt |
to sparkle  | sparkled, sparkled |	blitzen  | blitzte, geblitzt |
to twinkle  | twinkled, twinkled |	blitzen  | blitzte, geblitzt |
to flash so.  | flashed, flashed | (Brit.) [ugs.]	jmdn. blitzen  | blitzte, geblitzt | [ugs.]   - in Radarfalle
to clock  | clocked, clocked | [TECH.]	blitzen  | blitzte, geblitzt |
to run like lightning  | ran, run |	rennen wie der Blitz  | rannte, gerannt |
to flash on  | flashed, flashed |	blitzen lassen  | ließ, gelassen |
to be struck by lightning  | was, been |	vom Blitz erschlagen werden
to be struck by lightning  | was, been |	vom Blitz getroffen werden  | wurde, geworden/worden |
to be caught by a speed camera  | was, been |	bei einer Geschwindigkeitskontrolle geblitzt werden

Adjektive / Adverbien

lickety-split  Adv.	wie der Blitz
lightning-shaped  Adj.	in Form eines Blitzes

Aus dem Umfeld der Suche

blitzkrieg

Aufleuchten, Walzenbolzen, Schmiedegrat, Spritzhaut, Pressgrat, Vorrangmeldung, Rundbolzen, Blitzschlag, Anzugbolzen, Kugellagerbolzen, Entgratungsabfälle, Spritzgrat, Gussgrat, Lichtblitz, Donnerkeil, Abquetschgrat, Blitzstrahl, Bandrollenbolzen, Sprungschwall