Tiere - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tiere
das Tier (Substantiv)

Substantive

Placentalia  Pl. [ZOOL.]	die Plazentatiere
entoprocts  Pl. [BIOL.]	die Kelchtiere
animal [ZOOL.]	das Tier  Pl.: die Tiere
beast	das Tier  Pl.: die Tiere
brute	das Tier  Pl.: die Tiere
animal rights  Pl.	die Tierrechte
animal tracks  Pl.	die Tierspuren
pet products	die Tierartikel
damage caused by animals	die Tierschäden
animal populations  Pl. [ZOOL.]	die Tierpopulationen
wildlife   - animals	wild lebende Tiere
exercise pen	Laufstall für Tiere
sanctuary for animals	Schutzgebiet für Tiere
lower animals  Pl. [ZOOL.]	niedere Tiere

Präpositionen / Pronomen / ...

animal  Adj.

Tier...

Definitionen

conventional animals	Tiere, die nicht geklont sind
vivarium  - Pl.: vivariums, vivaria	Behälter für kleine Tiere

Verben

to feed animals  | fed, fed |	Tiere abfüttern  | fütterte ab, abgefüttert |
to classify animals  | classified, classified | [ZOOL.]	Tiere einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to classify animals  | classified, classified | [ZOOL.]	Tiere klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to net an animal  | netted, netted |	ein Tier (mit einem Netz) fangen  | fing, gefangen |
to release an animal into the wild  | released, released |	ein Tier auswildern  | wilderte aus, ausgewildert |
to put an animal down	ein Tier einschläfern  | schläferte ein, eingeschläfert |
to harness an animal  | harnessed, harnessed |   - e. g. horse, ox, donkey	ein Tier schirren  | schirrte, geschirrt |   - z. B. Pferd, Ochse, Esel
to pen so. (oder: an animal) ⇔  up	jmdn. (oder: ein Tier) einpferchen  | pferchte ein, eingepfercht |
to bring down an animal  | brought, brought |	ein Tier niederstrecken  | streckte nieder, niedergestreckt |
to worry an animal  | worried, worried |   - esp. of a dog: chase, attack another animal	ein Tier reißen  | riss, gerissen |
to drown an animal  | drowned, drowned |	ein Tier ersäufen  | ersäufte, ersäuft |
to sex an animal  | sexed, sexed |   - esp. a chick	ein Tier sexen  | sexte, gesext |   - bes. Küken
to animalize^AE; to animalise^BE / animalize^BE  | animalized, animalized / animalised, animalised |	zum Tier machen  | machte, gemacht |
to pen so. (oder: an animal) ⇔  in  | penned, penned |	jmdn. (oder: ein Tier) einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |

Adjektive / Adverbien

beastlike  Adj.

wie ein Tier

Phrasen

Animal Farm	Farm der Tiere   - Buch von George Orwell
big cheese	ein hohes Tier
a big shot	ein hohes Tier [fig.]
a big shot	ein großes Tier [fig.]
to be high up	ein hohes Tier sein [ugs.]

Beispiele

He is a big boss.

Er ist ein hohes Tier.

Orthographisch ähnliche Wörter

stere, terce, terne, terse, there, There, Tier, tier, tierce, tiered, tiger, tiler, timer, tire, tired, titer, titre, trier

Miere, Niere, Stier, Terne, Tiefe, Tier, Tier-, Tiger, Timer, Titer, Trier, Triere, Türe