Tätigkeit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

activity  Sg., meist im Plural: activities	die Tätigkeit meist im Pl.: die Tätigkeiten
occupation	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
practice	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
function	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
action	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
operation	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
job	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
task	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
employment	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
engagement	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
job title	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
agency	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
agitation	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
exercise	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten

Verben

to take up one's duties	Tätigkeit aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to perform an activity  | performed, performed |	eine Tätigkeit ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to consist in doing sth.  | consisted, consisted |	in einer Tätigkeit bestehen  | bestand, bestanden |
to perform activities  | performed, performed |	Tätigkeiten ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to implement activities  | implemented, implemented |	Tätigkeiten verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |
to restrict activities  | restricted, restricted |	die Tätigkeiten beschränken
to volunteer  | volunteered, volunteered |	eine ehrenamtliche Tätigkeit übernehmen
to involve an inventive step [JURA]	auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen  | beruhte, beruht |   [Patentrecht]
to reduce the scale of operations	den Umfang der Tätigkeiten einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |

Phrasen

to accomplish a job

zur Ausübung einer Tätigkeit

Beispiele

What is your occupation?	Welcher Tätigkeit gehen Sie nach?
I was able to channel a lot of my bitterness into action.	Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.
a difficult job	eine komplizierte Tätigkeit