Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| assurer | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| insurer [VERSICH.] | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| underwriter [VERSICH.] | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| insurance carrier [VERSICH.] | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| insurance provider [VERSICH.] | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| insurance underwriter [VERSICH.] | der Versicherer Pl.: die Versicherer | ||||||
| portfolio insurer | der Portfolioversicherer | ||||||
| interinsurer | der Zwischenversicherer | ||||||
| self-insurer [VERSICH.] | der Eigenversicherer | ||||||
| bond insurer [VERSICH.] | der Kautionsversicherer | ||||||
| surety bonding insurer [VERSICH.] | der Kautionsversicherer | ||||||
| excess carrier [VERSICH.] | der Exzedentenversicherer | ||||||
| cargo underwriter | der Frachtversicherer | ||||||
| coinsurer | beteiligter Versicherer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to write insurance | wrote, written | | als Versicherer tätig sein | war, gewesen | | ||||||
| to claim from the insurer | claimed, claimed | | die Ansprüche beim Versicherer geltend machen | ||||||
| to limit the insurer's liability | limited, limited | | die Haftung des Versicherers beschränken | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no action shall lie against the insurer [Abk.: AHB] [VERSICH.] | der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei | ||||||
| must be issued by the insurance company | muss vom Versicherer ausgestellt sein | ||||||
| the insurer is subrogated to the insured's rights | die Ersatzansprüche des Versicherungsnehmers gehen auf den Versicherer über | ||||||
| We will take the matter up with the insurers. | Wir wenden uns an die Versicherer. | ||||||
| condition precedent to the insurer's liability [VERSICH.] | notwendige Voraussetzung für Haftung des Versicherers | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Versicherte | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Underwriter, Zusicherer, Assekurant, Versicherungsgeber, Versicherungsträger, Prämienfestsetzer, Antragsprüfer | |
Werbung






