automatic sequential operation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

automatic operation [TECH.]	der Automatikbetrieb  Pl.: die Automatikbetriebe
automatic operation [TECH.]	automatischer Betrieb
automatic operation [TECH.]	Betriebsart Automatik
automatic operation [TELEKOM.]	der Wählbetrieb  kein Pl.
sequential operation [TECH.]	der Folgeablauf  Pl.: die Folgeabläufe
automatic operation [ELEKT.]	die Automatik-Betriebsart  Pl.: die Automatik-Betriebsarten
automatic operations	der Automatikbetrieb  Pl.: die Automatikbetriebe
sequential operations [TECH.]	der Folgebetrieb  Pl.
automatic train operation [Abk.: ATO] [TECH.]	automatische Zugsteuerung   [Eisenbahn]
automatic train operation [Abk.: ATO] [TECH.]	automatischer Zugbetrieb   [Eisenbahn]
automatic train operation [Abk.: ATO] [TECH.]	die Betriebsdurchführungssteuerung   [Eisenbahn]
automatic train operation [TECH.]	automatischer Betrieb   [Eisenbahn]
automatic telephone operation [TELEKOM.]	der Wählbetrieb  kein Pl.
automatic line operation [TECH.]	automatischer Betrieb der Fertigungsstraße

Adjektive / Adverbien

automatic  Adj.	automatisch
automatic  Adj.	Selbst...
automatic  Adj.	unbewusst
automatic  Adj.	unwillkürlich
automatic  Adj.	maschinell
sequential  Adj.	sequenziell   auch: sequentiell
sequential  Adj.	starr fortlaufend
sequential  Adj.	aufeinanderfolgend   auch: aufeinander folgend
sequential  Adj.	der Reihe nach
sequential  Adj.	folgegebunden
sequential  Adj.	fortlaufend
automatic  Adj. [fig.]	mechanisch
automatic  Adj. [TECH.]	selbsttätig
automatic  Adj. [TECH.]	selbständig

Verben

to assist in an operation  | assisted, assisted |	bei einer Operation assistieren  | assistierte, assistiert |
to put into operation	in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
to put into operation	in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
to put into operation	in Gang bringen  | brachte, gebracht |
to come into operation  | came, come |	in Kraft treten  | trat, getreten |
to come into operation  | came, come |	zum Einsatz kommen  | kam, gekommen |
to set sth. into operation	etw.^Akk. in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
to set sth. into operation	etw.^Akk. in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
to continue an operation  | continued, continued |	den Betrieb fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
to extend an operation  | extended, extended |	einen Arbeitsvorgang dehnen
to set into operation [TECH.]	in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
to come into operation  | came, come |	wirksam werden  | wurde, geworden/worden |
to start operations  | started, started |	den Betrieb aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to commence operations  | commenced, commenced |	den operativen Betrieb aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |

Präpositionen / Pronomen / ...

automatic brake coupling [TECH.]

Hauptluftleitungskupplungs...

Phrasen

a cloak-and-dagger operation

eine Nacht-und-Nebel-Aktion

Beispiele

but for any operation of law	soweit keine gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen
the bank to which the operation is entrusted	die mit dem Vorgang betraute Bank
customary to the operation	für den Vorgang üblich
required for the operation	für den Vorgang erforderlich
during metal cutting operations [ING.]	bei der spangebenden Fertigung
in credit operations	im Akkreditiv-Geschäft

Aus dem Umfeld der Suche

sequent, sequently, sequenced, successive, consecutive, progressional