bewerten+. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to assess sth.  | assessed, assessed |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to rate so. (oder: sth.)  | rated, rated |	jmdn./etw. bewerten  | bewertete, bewertet |
to value sth.  | valued, valued | [FINAN.]	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to price  | priced, priced |	bewerten  | bewertete, bewertet |
to review  | reviewed, reviewed |	bewerten  | bewertete, bewertet |
to estimate  | estimated, estimated |	bewerten  | bewertete, bewertet |
to appraise sth.  | appraised, appraised |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to valuate sth.  | valuated, valuated |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to judge sth.  | judged, judged |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to assay sth.  | assayed, assayed | [TECH.]	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to benchmark sth.  | benchmarked, benchmarked | [COMP.][KOMM.]	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to revalue  | revalued, revalued |	neu bewerten  | bewertete, bewertet |
to re-evaluate   auch: reevaluate  | re-evaluated, re-evaluated / reevaluated, reevaluated |	neu bewerten  | bewertete, bewertet |

Substantive

carrot [BOT.]	die Mohrrübe  Pl.: die Mohrrüben   wiss.: Daucus carota subsp. sativus
carrot [BOT.]	die Möhre  Pl.: die Möhren   wiss.: Daucus carota subsp. sativus
evaluation	das Bewerten  kein Pl.
reviewing	das Bewerten  kein Pl.
Brussels (auch: brussels) sprouts  Pl.	der Rosenkohl  Pl.: die Rosenkohle   wiss.: Brassica oleracea var. gemmifera
sea slaters  Pl.	die Meerasseln   wiss.: Idotea spp.
bitter almond [BOT.]	die Bittermandel  Pl.   wiss.: Prunus dulcis var. amara
spelt [BOT.]	der Dinkel  Pl.   wiss.: Triticum spelta, Triticum aestivum subsp. spelta
ferret [ZOOL.]	das Frettchen  Pl.   wiss.: Mustela putorius f. furo
durum wheat [AGR.] [BOT.]	der Hartweizen   auch: Hart-Weizen  Pl.   wiss.: Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum
durum [AGR.] [BOT.]	der Hartweizen   auch: Hart-Weizen  Pl.   wiss.: Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum
macaroni wheat [BOT.]	der Hartweizen   auch: Hart-Weizen  Pl.   wiss.: Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum
hard wheat [BOT.]	der Hartweizen   auch: Hart-Weizen  Pl.   wiss.: Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum
soft-shelled almond [BOT.]	die Knackmandel  Pl.: die Knackmandeln   wiss.: Prunus dulcis var. fragilis

Adjektive / Adverbien

re-assessed  Adj.	erneut bewertet
misvalued  Adj.	falsch bewertet
undervalued  Adj.	zu niedrig bewertet
marked-to-market  Adj. [FINAN.]	neu bewertet
marked-to-market  Adj. [FINAN.]	zum letzten Börsenkurs bewertet

Präpositionen / Pronomen / ...

mono...

ein...

Abkürzungen

semester hours [Abk.: Sem./hrs.]	die Wochenstunden
tel quel [Abk.: t/q., T. Q.]   - "as it is"   französisch	so beschaffen wie beschaffen

Beispiele

as recommended by Mr. Smith	wie von Mr. Smith vorgeschlagen
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
by order of Mr. Jones	im Auftrag von Mr. Jones
following Mr. Jones' suggestion	auf Anraten von Herrn Jones
Where can I contact Mr. Smith?	Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
due to the retirement of Mr. Jones	wegen der Pensionierung von Mr. Jones
following the advice of Mr. Smith	dem Rat von Herrn Smith folgend
for account of Mr. Jones	auf Rechnung von Herrn Jones

Orthographisch ähnliche Wörter

Abwerten, abwerten, Bewehren, bewehren, Bewerben, bewerben, Bewerfen, bewerfen, bewertend, Bewerter, bewertet, bewirten

Aus dem Umfeld der Suche

schätzen, werten, Evaluation, Evaluierung, beurteilen, taxieren, veranschlagen, abschätzen, Auswerteverfahren, auswerten, berechnen, einschätzen