Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bitter Adj. | bitter | ||||||
| bitter Adj. | hart | ||||||
| bitter Adj. | rau | ||||||
| rancorous Adj. | bitter | ||||||
| acerbic seltener: acerb Adj. | bitter | ||||||
| acrimonious Adj. | bitter | ||||||
| sardonic Adj. | bitter | ||||||
| abject Adj. | bitter | ||||||
| grim Adj. | bitter | ||||||
| jaundiced Adj. | bitter | ||||||
| acrid Adj. | bitter | ||||||
| acridly Adv. | bitter | ||||||
| bitter Adj. | herb | ||||||
| bitter Adj. | schmerzlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bitter (Brit.) | halbdunkles Bier | ||||||
| quassia family [BOT.] | die Bitterholzgewächse wiss.: Simaroubaceae (Familie) | ||||||
| tree-of-heaven family [BOT.] | die Bitterholzgewächse wiss.: Simaroubaceae (Familie) | ||||||
| bitter orange - fruit | die Bitterorange Pl.: die Bitterorangen | ||||||
| bitter orange - fruit | die Pomeranze Pl.: die Pomeranzen | ||||||
| bitter feeling | die Bitternis Pl.: die Bitternisse | ||||||
| bitter pill | bittere Arznei | ||||||
| bitter pill | bittere Pille | ||||||
| bitter poverty | bittere Armut | ||||||
| bitter suppressor | Mittel zum Unterdrücken von Bitterstoffen | ||||||
| bitter truth | bittere Wahrheit | ||||||
| bitter hardships Pl. | bittere Not | ||||||
| bitter almond [BOT.] | die Bittermandel Pl. wiss.: Prunus dulcis var. amara | ||||||
| bitter apple [BOT.] | die Koloquinte Pl.: die Koloquinten wiss.: Citrullus colocynthis | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to feel bitter | felt, felt | | verbittert sein | war, gewesen | | ||||||
| to be gutted (about sth.) | was, been | | (über etw.Akk.) bitter enttäuscht sein | ||||||
| to be sorely needed | was, been | | bitter benötigt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to strike a sour note | einen bitteren Ton anschlagen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| until the bitter end | bis zur bitteren Neige | ||||||
| (as) bitter as gall | gallebitter auch: gallenbitter Adj. | ||||||
| to swallow the bitter pill [fig.] | die bittere Pille schlucken [fig.] | ||||||
| to swallow the bitter pill [fig.] | in den sauren Apfel beißen [fig.] | ||||||
| a sardonic laugh | ein bitteres Lachen | ||||||
| to bite the bullet | die bittere Pille schlucken | ||||||
| to fight to the last | bis zum bitteren Ende kämpfen [fig.] | ||||||
| down to the wire [ugs.] [fig.] (Amer.) | bis zum bitteren Ende [ugs.] [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| acerb, inclement, bitterly, harshly, bitterish, acerbic | erbittert, sauer, scharf, streng, herb, hart |
Grammatik |
|---|
| Komma bei Infinitiv-, Partizip- oder Adjektivgruppen, die einem Nomen oder Pronomen nachgestellt sind Die Frau, ohne sich noch einmal umzusehen, ging die Treppe hinunter und verschwand. |
| Adjektiv zu Nomen bitter + nis |
| Komma bei Partizip- und Adjektivgruppen Wenn Sie als Zusätze oder Nachträge anzusehen sind, die einem Nomen oder Pronomen nachgestellt sind (→ §77.7): |
Werbung






