conditional processing assembly - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

processing
process (Verb)

Substantive

conditional assembly [COMP.]	bedingte Assemblierung
assembly process [TECH.]	der Fügevorgang  Pl.: die Fügevorgänge
assembly	die Versammlung  Pl.: die Versammlungen
assembly [TECH.]	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
processing [TECH.]	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
assembly	der Zusammenbau  kein Pl.
assembly	die Aufstellung  Pl.: die Aufstellungen
assembly	das Zusammenfügen  kein Pl.
assembly	die Anlage  Pl.: die Anlagen   - Fabrik
assembly	die Zusammensetzung  Pl.: die Zusammensetzungen
assembly	die Bestückung  Pl.: die Bestückungen
assembly	die Herstellung  Pl.: die Herstellungen
assembly	der Verband  Pl.: die Verbände
assembly	der Zusammentritt  Pl.: die Zusammentritte

Adjektive / Adverbien

conditional (on (oder: upon) sth.)  Adj.	bedingt (durch etw.^Akk.)
conditional (on (oder: upon) sth.)  Adj.	abhängig (von etw.^Dat.)
processing  Adj.	verarbeitend
conditional  Adj.	vorbehaltlich
conditional  Adj.	Bedingungs...
conditional  Adj. [LING.]	konditional
during assembly [TECH.]	bei Montage
meat-processing  Adj.	Fleisch verarbeitend   auch: fleischverarbeitend
fish-processing  Adj.	fischverarbeitend
plastics-processing  Adj.	kunststoffverarbeitend   auch: Kunststoff verarbeitend
ready-for-assembly  Adj.	montagefertig
wood-processing  Adj.	holzverarbeitend   auch: Holz verarbeitend
process-controlled  Adj.	prozessgesteuert
process-based  Adj.	prozessbasiert

Verben

to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to process  | processed, processed |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to process  | processed, processed |	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |
to process  | processed, processed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to process  | processed, processed |	prozessieren  | prozessierte, prozessiert |
to process  | processed, processed |	aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
to process  | processed, processed |	in einer Prozession mitgehen  | ging mit, mitgegangen |
to process  | processed, processed |	verlaufen  | verlief, verlaufen |
to process sth.  | processed, processed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to process sth.  | processed, processed | [TECH.]	etw.^Akk. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to process sth.  | processed, processed | [COMP.]	etw.^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to continue processing	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |

Phrasen

remove for assembly	bei Montage entfernen
assembly by adult only	Montage nur durch Erwachsene

Beispiele

involved in processing	mit der Durchführung befasst
10 days for processing a visa	10 Tage zur Bearbeitung eines Visums
that are embraced by the term processing'	die unter den Begriff Verarbeitung fallen
cut during assembly [TECH.]	bei Montage zugeschnitten
on the assembly line	am Montageband
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Aus dem Umfeld der Suche

inclining, conditioned