Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| code auch [COMP.][MATH.][TELEKOM.] | der Kode fachspr.: Code Pl.: die Kodes, die Codes | ||||||
| duplicate | das Duplikat Pl.: die Duplikate | ||||||
| duplicate | das Doppel Pl.: die Doppel | ||||||
| duplicate | die Dublette Pl.: die Dubletten | ||||||
| duplicate | die Kopie Pl.: die Kopien | ||||||
| duplicate | die Zweitausfertigung Pl.: die Zweitausfertigungen | ||||||
| duplicate | zweite Ausfertigung | ||||||
| duplicate | die Zweitschrift Pl.: die Zweitschriften | ||||||
| code | die Norm Pl.: die Normen | ||||||
| code | die Kennzahl Pl.: die Kennzahlen | ||||||
| code | die Chiffre Pl.: die Chiffren | ||||||
| code | die Chiffreschrift Pl.: die Chiffreschriften | ||||||
| code | das Kürzel Pl.: die Kürzel | ||||||
| code | die Vorschrift Pl.: die Vorschriften | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| duplicate Adj. | zweifach | ||||||
| duplicate Adj. | doppelt | ||||||
| code-oriented Adj. | codeabhängig | ||||||
| code-independent Adj. [TELEKOM.] | codeunabhängig | ||||||
| company-code-dependent Adj. [WIRTSCH.] | buchungskreisabhängig | ||||||
| in duplicate | in doppelter Ausfertigung | ||||||
| in duplicate | in zweifacher Ausfertigung | ||||||
| cross-company code [KOMM.] | buchungskreisübergreifend Adj. | ||||||
| hard coded [COMP.] | fest eingebaut | ||||||
| under a single commodity code | unter einem einheitlichen Warencode | ||||||
| company code specific [KOMM.] | buchungskreisspezifisch Adj. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| series built as duplicate from an original model [TECH.] | die Nachbauserie Pl.: die Nachbauserien [Eisenbahn] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| code segment too large [COMP.] | Codesegment-Grenzen überschritten | ||||||
| to be delivered only against the duplicate of consignment note [KOMM.] | auszuliefern nur gegen Übergabe des Frachtbriefdoppels | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Vorbemerkungen |
| Konsonanten |
Werbung






