esteemed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

esteemed
esteem (Verb)

Adjektive / Adverbien

esteemed  Adj.	angesehen
highly esteemed	hochverehrt
esteemed  Adj. [form.]	wert [form.]
as a sign of esteem	als Zeichen der Hochachtung

Verben

to esteem so.  | esteemed, esteemed |	jmdn. achten  | achtete, geachtet |
to esteem so.  | esteemed, esteemed |	jmdn. hochschätzen (auch: hoch schätzen)  | schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt |
to esteem so.  | esteemed, esteemed |	jmdn. hoch achten  | achtete, geachtet |
to esteem so. (oder: sth.)  | esteemed, esteemed |	jmdn./etw. wertschätzen  | schätzte wert, wertgeschätzt / wertschätzte, wertgeschätzt |
to esteem so. (oder: sth.)  | esteemed, esteemed |	jmdn./etw. in Ehren halten  | hielt, gehalten |
to esteem so. (oder: sth.)  | esteemed, esteemed |	jmdn./etw. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to esteem so. sth.  | esteemed, esteemed | [form.]   veraltend	jmdn. als etw.^Akk. ansehen  | sah an, angesehen |
to esteem so. sth.  | esteemed, esteemed | [form.]   veraltend	jmdn. für etw.^Akk. halten  | hielt, gehalten |
to hold so. in high esteem	großen Respekt vor jmdm. haben  | hatte, gehabt |

Substantive

self-esteem	das Selbstwertgefühl  Pl.: die Selbstwertgefühle
self-esteem	das Selbstgefühl  kein Pl.
self-esteem	die Selbstachtung  kein Pl.
self-esteem	die Selbstwertschätzung  Pl.: die Selbstwertschätzungen
low self-esteem	schwaches Selbstwertgefühl
low self-esteem	schwaches Selbstbewusstsein

Beispiele

a position of esteem	eine angesehene Stellung
please accept this token of my esteem	bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an
as a mark of my esteem	als Zeichen meiner Achtung
as proof of my esteem	als Beweis meiner Hochachtung

Aus dem Umfeld der Suche

respected