facility manager - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

facility manager	der Werkleiter | die Werkleiterin   auch: der Werksleiter | die Werksleiterin  Pl.
facility manager	der Betriebsleiter  Pl.: die Betriebsleiter
facility	die Einrichtung  Pl.: die Einrichtungen
facility	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
manager	der Leiter | die Leiterin  Pl.: die Leiter, die Leiterinnen
manager	der Manager | die Managerin  Pl.: die Manager, die Managerinnen
manager	der Direktor | die Direktorin  Pl.: die Direktoren, die Direktorinnen
manager [KOMM.]	der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin  Pl.: die Geschäftsführer, die Geschäftsführerinnen
manager   - of a sports team, esp. a football team [SPORT]	der Trainer | die Trainerin  Pl.: die Trainer, die Trainerinnen
facility	die Anlage  Pl.: die Anlagen
facility  kein Pl.	die Mühelosigkeit  Pl.
facility	der Standort  Pl.: die Standorte
facility  kein Pl.	die Gewandtheit  Pl.
facility	die Vergünstigung  Pl.: die Vergünstigungen

Verben

to grant facilities  | granted, granted |	Erleichterungen gewähren  | gewährte, gewährt |
to grant facilities  | granted, granted |	Vorteile einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to grant facilities  | granted, granted |	Zugeständnisse machen  | machte, gemacht |
to install facilities  | installed, installed |	Anschlüsse legen  | legte, gelegt |
to provide backup facilities  | provided, provided |	Back-up-Einrichtungen zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |
to provide backup facilities  | provided, provided |	Back-up-Möglichkeiten zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |
to provide backup facilities  | provided, provided |	Backup-Einrichtungen zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |
to provide backup facilities  | provided, provided |	Backup-Möglichkeiten zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |
to provide standby facilities  | provided, provided |	Standby-Möglichkeiten zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |

Beispiele

The manager has three direct reports.	Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.
He was appointed manager.	Er wurde zum Direktor ernannt.
in the form of a credit facility [FINAN.]	in Form einer Krediteinräumung
facilities unused so far	bislang nicht genutzte Anlagen
provided it offers such facilities	vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen

Aus dem Umfeld der Suche

plant, factory, effortlessness, site