fancied - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fancied
fancy (Verb)

Adjektive / Adverbien

fancied  Adj.	eingebildet
fancy-free  Adj.	frei und ungebunden
fancy-free  Adj.	ohne Bindungen   - besonders ohne Liebesbeziehung
fancy-free  Adj.	ohne Pflichten
after so.'s fancy	nach jmds. Geschmack
footloose and fancy-free	frei und ungebunden

Verben

to fancy  | fancied, fancied |	glauben  | glaubte, geglaubt |
to fancy  | fancied, fancied |	meinen  | meinte, gemeint |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	auf etw.^Akk. Lust haben  | hatte, gehabt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	Bock auf etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	mit etw.^Dat. liebäugeln  | liebäugelte, geliebäugelt |
to fancy oneself sth.	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to fancy so. (oder: sth.)  | fancied, fancied |	jmdn./etw. gern mögen  | mochte, gemocht |
to fancy so.  | fancied, fancied |   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	auf jmdn. stehen  | stand, gestanden | [ugs.]
to fancy sth.  | fancied, fancied | [ugs.]	auf etw.^Akk. Bock haben  | hatte, gehabt |
to fancy oneself as sth.	sich^Dat. einbilden, etw.^Nom. zu sein
to fancy doing sth. (Brit.) [ugs.]	Lust haben, etw.^Akk. zu tun  | hatte, gehabt |
to take a great fancy to so.	einen Narren an jmdm. fressen

Substantive

fancy-dress ball	der Kostümball  Pl.: die Kostümbälle
fancy-dress ball	das Kostümfest  Pl.: die Kostümfeste
fancy-dress costume	das Maskenkostüm  Pl.: die Maskenkostüme
fancy-dress hire	der Maskenverleih  Pl.: die Maskenverleihe
decorating fancy paper	das Dekorationspapier  Pl.: die Dekorationspapiere

Phrasen

nothing fancy

nichts Besonderes

Beispiele

after my fancy	nach meinem Geschmack
Actually, I don't fancy that.	Darauf habe ich eigentlich keine Lust.
She gives her fancy full scope.	Sie lässt ihrer Fantasie (auch: Phantasie) freien Lauf.

Orthographisch ähnliche Wörter

fancier

Aus dem Umfeld der Suche

vain, cocky, bigheaded, pavonine, hoity-toity, haughty, conceitedly, self-opinionated, vainly, conceited, highty-tighty, smugly, toffee-nosed, big-headed, priggish, overweening, imaginary