Lauf - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

run   auch  [MUS.][TECH.]	der Lauf  Pl.: die Läufe
current	der Lauf  Pl.: die Läufe
course	der Lauf  Pl.: die Läufe
flight	der Lauf  Pl.: die Läufe
trend	der Lauf  Pl.: die Läufe
running	der Lauf  Pl.: die Läufe
cycle	der Lauf  Pl.: die Läufe
work	der Lauf  Pl.: die Läufe
sprint	der Lauf  Pl.: die Läufe
course   - river; stream [GEOL.]	der Lauf  Pl.: die Läufe
heat [SPORT]	der Lauf  Pl.: die Läufe
operation [TECH.]	der Lauf  Pl.: die Läufe
engine running [AUTOM.]	der Lauf  Pl.: die Läufe
barrel [MILIT.]	der Lauf  Pl.: die Läufe   - einer Waffe

Definitionen

bye [SPORT]

durch einen vorbeigelassenen Ball ausgelöster Lauf   [Cricket]

Verben

to be on a roll [ugs.] [SPORT]	einen Lauf haben
to stem the tide	den Lauf der Dinge aufhalten
to take its course	seinen Lauf nehmen

Adjektive / Adverbien

over time	im Laufe (auch: Lauf) der Zeit
over the intervening years	im Lauf der Jahre

Phrasen

the way of the world	der Lauf der Welt
course of the world	der Lauf der Welt
to let one's imagination run wild	seiner Fantasie (auch: Phantasie) freien Lauf lassen
to let one's mind wander	seinen Gedanken freien Lauf lassen
to allow full bent	freien Lauf lassen
to give free rein to sth.	etw.^Dat. freien Lauf lassen
to let sth. rip	etw.^Dat. freien Lauf lassen
to allow free play to sth.	etw.^Dat. freien Lauf lassen
to give rein to sth.	etw.^Dat. freien Lauf lassen
with the passage of time	im Lauf der Zeit

Beispiele

She gives her fancy full scope.

Sie lässt ihrer Fantasie (auch: Phantasie) freien Lauf.

Orthographisch ähnliche Wörter

laud, leaf, loaf, luff

auf, Auf, Auf-, Blau, blau, flau, Kauf, Klau, lau, Laub, Laus, laut, Laut, Luft, rauf

Aus dem Umfeld der Suche

Verlauf, Untergrundvortrieb, Abbaustrecke, Grundstrecke, Strecke, Lehrveranstaltung, Gang, Vortrieb, Auffahrung, Durchgang, Kurs, Arbeitsgang, Vortriebsstrecke, Sohlenstrecke, Fahrtrichtung, Flugrichtung, Durchlauf, Laufen, Ablauf, Durchörtern