formalized computer program - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

formalized
formalize (Verb)

Substantive

computer program [COMP.]	das Computerprogramm  Pl.: die Computerprogramme
computer program [COMP.]	das Rechnerprogramm  Pl.: die Rechnerprogramme
computer program [COMP.]	das Rechenprogramm  Pl.: die Rechenprogramme
computer program [COMP.]	das EDV-Programm  Pl.: die EDV-Programme
stored program computer [TECH.]	speicherprogrammierter Rechner
computer [COMP.]	der Computer  Pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  Pl.: die Rechner
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
program^AE / programme^BE	das Programmheft  Pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  Pl.: die Reporte

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to formalize^AE; to formalise^BE / formalize^BE  | formalized, formalized / formalised, formalised |	als Formel darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. formalisieren  | formalisierte, formalisiert |
to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. offiziell machen  | machte, gemacht |
to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. formell bekräftigen  | bekräftigte, bekräftigt |
to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. vertraglich fixieren  | fixierte, fixiert |
to formalize^AE so.; to formalise^BE / formalize^BE so.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	jmdn. formell einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |
to feed sth. into the computer  | fed, fed | [TECH.]	etw.^Akk. in den Computer eingeben  | gab ein, eingegeben |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |

Adjektive / Adverbien

program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
computer based	computergestützt  Adj.
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt
computer-assisted  Adj.	computergestützt
computer-based  Adj.	rechnergestützt
computer-aided  Adj.	rechnerunterstützt

Präpositionen / Pronomen / ...

computational  Adj.

Computer...

Definitionen

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Beispiele

He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren