herrschende junta - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
herrschende
							herrschend (Adjektiv)

Substantive
				`junta [POL.]`			`die Junta Pl.: die Juntas`
				`majority view`			`herrschende Meinung`
				`prevailing opinion`			`herrschende Meinung`
				`prevailing view`			`herrschende Meinung [Abk.: HM]`
				`prevailing case law [JURA]`			`herrschende Rechtsprechung`
				`military junta [MILIT.][JURA]`			`die Militärjunta Pl.: die Militärjuntas`
				`controlling company`			`herrschendes Unternehmen`
				`controlling enterprise`			`herrschendes Unternehmen`
				`mobocracy [ugs.]`			`herrschender Pöbel`
				`dominant tenement [JURA]`			`herrschendes Grundstück`
				`principal partner [FINAN.]`			`herrschender Gesellschafter`
				`governing law [JURA]`			`herrschendes Recht`
				`dominating enterprise [KOMM.]`			`herrschendes Unternehmen - gemäß §17 AktG`

Verben
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to govern (over so. (oder: sth.)) \| governed, governed \|`			`(über jmdn./etw.) herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to rule sth. \| ruled, ruled \|`			`über etw.^Akk. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to reign \| reigned, reigned \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to obtain \| obtained, obtained \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to dominate \| dominated, dominated \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to control \| controlled, controlled \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to hold sway over so.`			`über jmdn. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to lord it over so.`			`über jmdn. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`

Adjektive / Adverbien
				`dominant Adj.`			`herrschend`
				`ruling Adj.`			`herrschend`
				`prevalent Adj.`			`herrschend`
				`current Adj.`			`herrschend`
				`controlling Adj.`			`herrschend`
				`reigning Adj.`			`herrschend`
				`regnant Adj. [fig.]`			`herrschend`

Phrasen
				`to rule with an iron fist`			`mit eiserner Hand herrschen`
				`divide and conquer [COMP.]`			`teile und herrsche`

Beispiele
				`the silence is absolute`			`es herrscht Totenstille`
				`There was a dead silence.`			`Es herrschte Totenstille.`
				`What to do when it's rainy and nasty outside?`			`Was tun, wenn draußen Schmuddelwetter herrscht?`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Herrschende	Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 13:46
Die Herrschenden demonstrierten mit dem Wahlakt, dass sich alle ihrem System unterwarfen und…		2 Antworten
herrschende Gesellschaft	Letzter Beitrag: 27 Sep. 06, 10:08
Die herrschende Gesellschaft wäre in diesem Sinne z. B. Adidas im Verhältnis zu Reebok, die …		2 Antworten
herrschende Gesellschaft	Letzter Beitrag: 01 Nov. 07, 14:14
herrschende Gesellschaft im Sinne von politischer Elite		3 Antworten
herrschende Lehre	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 22:26
Gem § 392 Abs 2 EO kann das Gericht eine einstweilige Verfügung auch bei ausreichender Anspr…		3 Antworten
herrschende Lehre	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 22:25
established case-law? prevailing opinion?		1 Antworten
junta like jump?	Letzter Beitrag: 29 Jan. 13, 18:21
My ears went "what?" listening to "junta" pronounced on BBC with the "hard J". http://www.me…		36 Antworten
Herrschende Lehre (Juristisch)	Letzter Beitrag: 13 Nov. 03, 17:43
Bsp.: Es entspricht der in der deutschen Rechtswissenschaft herrschenden Lehre....		1 Antworten
dienende/herrschende Grundstück	Letzter Beitrag: 19 Nov. 17, 08:03
Der jeweilige Eigentümer des herrschenden Grundstücks erhält auf Dauer ein Geh- und Fahrrech…		2 Antworten
Mindermeinung - herrschende Meinung (Jura)	Letzter Beitrag: 10 Okt. 09, 08:21
Mindermeinung: Gegenteil von "herrschende Meinung" in der Rechtssprechung.... Die herrschend…		6 Antworten
beherrschte gesellschaft	Letzter Beitrag: 04 Feb. 08, 19:02
Es geht um einen Ergebnisabführungsvertrag. Vielen Dank		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to govern (over so. (oder: sth.)) \| governed, governed \|`			`(über jmdn./etw.) herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to rule sth. \| ruled, ruled \|`			`über etw.^Akk. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to reign \| reigned, reigned \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to obtain \| obtained, obtained \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to dominate \| dominated, dominated \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to control \| controlled, controlled \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to hold sway over so.`			`über jmdn. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to lord it over so.`			`über jmdn. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?