irren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

irren
die Irre (Substantiv)
der Irre (Substantiv)
irr (Adjektiv)
irre (Adjektiv)

Verben

to be wrong	sich^Akk. irren  | irrte, geirrt |
to err  | erred, erred |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to be at fault	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to act amiss  | acted, acted |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to be mistaken  | was, been |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to make a mistake  | made, made |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to wander  | wandered, wandered |	irren  | irrte, geirrt |
to disorient so.  | disoriented, disoriented |	jmdn. in die Irre führen  | führte, geführt |
to fool so.  | fooled, fooled |	jmdn. in die Irre führen  | führte, geführt |
to mislead so.  | misled, misled |	jmdn. in die Irre führen  | führte, geführt |
to go crackers   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.] [fig.]	irre werden  | wurde, geworden/worden |
sth. costs silly money   Infinitiv: cost silly money [ugs.][fig.]	etw.^Nom. kostet irres Geld [ugs.]

Substantive

lunatic	der Irre | die Irre  Pl.: die Irren
crackpot	der Irre | die Irre  Pl.: die Irren
maniac	der Irre | die Irre  Pl.: die Irren
madwoman	die Irre  Pl.: die Irren
madman  - Pl.: madmen	der Irre (ein Irrer)  Pl.: die Irren
raving lunatic	völlig Irrer

Adjektive / Adverbien

unhinged  Adj.	irre
crackpot  Adj.	irre
insane  Adj.	irre
mad  Adj.	irr
lunatic  Adj.	irr
off-the-wall  Adj. (Amer.) [ugs.]	irre [ugs.]
stonking  Adj. (Brit.) [ugs.]	irre [ugs.]
mind-boggling  Adj. [ugs.]	irre
mind-blowing  Adj. [ugs.]	irre
nutty [ugs.]  Adj.	irre
nuts  Adj. [ugs.]	irre
rad  Adj. [sl.]	irre [ugs.]
rathed  Adj. [sl.]	irre
funky  Adj. [sl.]	irre [sl.]

Präpositionen / Pronomen / ...

pseudo...   auch: pseudo-...

Irr...

Phrasen

To err is human.	Irren ist menschlich.
You've got another think (auch: thing) coming.	Da irrst du dich gewaltig!
a ridiculous amount of money   - a lot	irre Geld

Beispiele

There you're mistaken.	Da irren Sie sich^Akk..
There you are mistaken.	Da irren Sie sich^Akk..

Orthographisch ähnliche Wörter

Irene, Pirre, siren

girren, irden, Irre, irre, kirre, sirren, Wirren

Aus dem Umfeld der Suche

täuschen