reasoning probable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reasoning
reason (Verb)

Adjektive / Adverbien

probable  Adj.	wahrscheinlich
probable  Adj.	mutmaßlich
probable  Adj.	vermutlich
probable  Adj.	voraussichtlich
probable  Adj.	glaubhaft
contrary to reason	vernunftwidrig  Adj.
preposterous to reason	gegen die Vernunft
preposterous to reason	wider die Vernunft
for security reasons	aus Sicherheitsgründen
for safety reasons	aus Sicherheitsgründen
for tax reasons	aus steuerlichen Gründen
for a variety of reasons	aus verschiedenen Gründen
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
for business policy reasons [VERSICH.]	geschäftspolitisch

Substantive

reasoning	die Argumentation  Pl.: die Argumentationen
reasoning	die Beweisführung  Pl.: die Beweisführungen
reasoning	das Denken  kein Pl.
reasoning	die Folgerung  Pl.: die Folgerungen
reasoning	der Gedankengang  Pl.: die Gedankengänge
reasoning	die Schlussfolgerung  Pl.: die Schlussfolgerungen
reasoning	das Argument  Pl.: die Argumente
reasoning	logisches Denken
probable error	wahrscheinlicher Fehler
reasoning powers	die Denkfähigkeit  Pl.
reasoning powers	die Urteilskraft  Pl.: die Urteilskräfte
probable loss	wahrscheinlicher Verlust
probable cause [JURA]	hinreichender Verdacht
probable cause [JURA]	hinreichender Verdachtsgrund

Verben

to reason  | reasoned, reasoned |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to reason  | reasoned, reasoned |	schlussfolgern  | schlussfolgerte, geschlussfolgert |
to reason  | reasoned, reasoned |	erörtern  | erörterte, erörtert |
to reason  | reasoned, reasoned |	über etw.^Akk. nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |
to reason  | reasoned, reasoned |	vernünftig urteilen  | urteilte, geurteilt |
to reason  | reasoned, reasoned |	vernünftig reden  | redete, geredet |
to reason that ...  | reasoned, reasoned |	zu dem Schluss kommen, dass ...  | kam, gekommen |
to reason  | reasoned, reasoned |	begründen  | begründete, begründet |
to see reason	zur Einsicht kommen  | kam, gekommen |
to see reason	zur Vernunft kommen  | kam, gekommen |
to listen to reason	auf die Vernunft hören  | hörte, gehört |
to stand to reason	naheliegen  | lag nahe, nahegelegen |
to give reason to sth.	Anlass zu etw.^Dat. geben  | gab, gegeben |
to yield to reason	sich^Akk. der Vernunft beugen

Präpositionen / Pronomen / ...

by reason that   selten

weil  Konj.

Beispiele

It stands to reason	Es leuchtet ein
It stands to reason that	Es ist verständlich, dass
should endeavor^AE to ascertain the reasons; should endeavour^BE to ascertain the reasons	soll versuchen den Grund festzustellen

Phrasen

without rhyme or reason	ohne Sinn und Verstand
for any number of reasons	aus den unterschiedlichsten Gründen

Aus dem Umfeld der Suche

argumentation, implication, corollary, argument, ratiocination