root zone - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

root zone [BIOL.][GEOL.]	die Wurzelzone  Pl.: die Wurzelzonen
root zone [BIOL.][GEOL.]	der Wurzelbereich  Pl.: die Wurzelbereiche
root zone [GEOL.]	die Deckenwurzel  Pl.: die Deckenwurzeln
root zone [GEOL.]	die Gebirgswurzel  Pl.: die Gebirgswurzeln
root zone [BOT.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
available root zone [BOT.]	nutzbare Wurzeltiefe
root pass in tensile zone [TECH.]	Wurzel in Zugzone
root	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
zone	der Bereich  Pl.: die Bereiche
zone	das Gebiet  Pl.: die Gebiete
root [BOT.][MATH.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
root	der Stamm  Pl.: die Stämme
root	der Ursprung  Pl.: die Ursprünge
root	der Fuß  Pl.: die Füße

Verben

to root  | rooted, rooted |	wurzeln  | wurzelte, gewurzelt |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdn. anfeuern  | feuerte an, angefeuert |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdn. anspornen  | spornte an, angespornt |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdm. die Daumen drücken  | drückte, gedrückt |
to zone sth.  | zoned, zoned |	etw.^Akk. in Zonen einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to zone sth.  | zoned, zoned |	etw.^Akk. verzonen  | verzonte, verzont |
to root for so. (oder: sth.)  | rooted, rooted |	Stimmung für jmdn./etw. machen  | machte, gemacht |
to root for so. (oder: sth.)  | rooted, rooted |	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to root  | rooted, rooted | [BOT.]	sich^Akk. bewurzeln  | bewurzelte, bewurzelt |
to zone  | zoned, zoned | [TECH.]	zonieren  | zonierte, zoniert |
to root out	entwurzeln  | entwurzelte, entwurzelt |
to root out	Wurzeln ausreißen
to zone out	mit den Gedanken abschweifen  | schweifte ab, abgeschweift |
to zone out	sich^Akk. nicht konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |

Adjektive / Adverbien

root  Adj.   - used before noun	Haupt...
root  Adj.   - used before noun	Grund...
root-and-branch  Adj.	radikal
root-and-branch  Adj.	restlos
zonal  Adj.	auf die Zone bezogen
offshore zone [NAUT.]	unterhalb der tiefsten Brandungseinwirkung
zoning  Adj.	in Zonen unterteilend
temperate  Adj.	aus gemäßigten Zonen
azonic  Adj.	nicht auf eine Zone beschränkt

Präpositionen / Pronomen / ...

zonal  Adj.

Zonen...

Phrasen

root and branch	mit Stumpf und Stiel
The love of money is the root of all evil.	Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.

Aus dem Umfeld der Suche

area, space, field, region, domain, department, belt, district

Geländeabschnitt, Teilgebiet, Gegend, Fläche, Korrelationslänge, Raum, Bereichsgröße, Lagerstättenprovinz, Bezirk, Gürtel, Landstrich, Intervall-Länge, Streckenstück, Gebiet, Regionalbereich, Zuordnungslänge, Eingabefeld, Bereich, Gau, Schmachtriemen