techniques+mentioned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mentioned
mention (Verb)

Adjektive / Adverbien

mentioned  Adj.	erwähnt
mentioned  Adj.	betreffend
mentioned  Adj.	genannt
herein before mentioned	obenerwähnt  Adj.   auch: oben erwähnt
mentioned below	unten genannt
mentioned below	untenstehend   auch: unten stehend
mentioned below	unten erwähnt
above-mentioned   auch: abovementioned  Adj.	obenerwähnt   auch: oben erwähnt
above-mentioned   auch: abovementioned  Adj.	obenstehend   auch: oben stehend
above-mentioned   auch: abovementioned  Adj.	obengenannt   auch: oben genannt
above-mentioned   auch: abovementioned  Adj.	vorgegeben
last-mentioned  Adj.	letztgenannt
last-mentioned  Adj.	zuletzt erwähnt
below-mentioned  Adj.	untenstehend   auch: unten stehend

Substantive

technique	die Methode  Pl.: die Methoden
technique	die Technik  Pl.   - Herstellung
technique	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
technique	technische Ausführung
technique	technisches Verfahren
technique [TECH.]	die Arbeitstechnik  Pl.
foam-filling technique [TECH.]	die Ausschäumtechnik
hi-fi technique [ELEKT.]	die Heimstudiotechnik   [Akustik]
multi-network technique [ING.]	die Mehrnetztechnik  Pl.
shrink-on technique [TECH.]	der Wärmeschrumpf  kein Pl.
thin-wall technique [TECH.]	die Dünnwandtechnik
three-channel technique [TECH.]	die Dreikanaltechnik
through-coil technique [TECH.]	die Durchlaufspulentechnik   - Wirbelstromprüfung
behavioral-based^AE techniques; behavioural-based^BE techniques	verhaltensbasierte Techniken

Verben

to mention sth.  | mentioned, mentioned |	etw.^Akk. erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
to mention  | mentioned, mentioned |	anführen  | führte an, angeführt |
to mention  | mentioned, mentioned |	nennen  | nannte, genannt |
to mention sth.  | mentioned, mentioned |	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |   - nennen
to make mention of sth.	etw.^Akk. erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
to apply a new technique  | applied, applied |	ein neues Verfahren anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |

Präpositionen / Pronomen / ...

not to mention	ganz zu schweigen von  +Dat.
not to mention	geschweige denn
not to mention	geschweige  Konj.

Phrasen

as mentioned above	wie bereits oben erwähnt
Don't mention it!	Keine Ursache!
Don't mention it!	Bitte!
Don't mention it!	Gern geschehen!
Don't mention it!	Nicht der Rede wert!
not worth mentioning	nicht der Rede wert
That's not worth mentioning.	Das ist nicht der Rede wert.

Beispiele

of the person mentioned above

von der obengenannten (auch: oben genannten) Person