toss - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to toss sth.  | tossed, tossed |	etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen |
to toss sth.  | tossed, tossed |	etw.^Akk. schleudern  | schleuderte, geschleudert |
to toss sth.  | tossed, tossed |	etw.^Akk. schütteln  | schüttelte, geschüttelt |
to toss sth.  | tossed, tossed |	etw.^Akk. hin- und herwerfen
to toss so. sth. (oder: sth. to so.)  | tossed, tossed |	jmdm. etw.^Akk. zuwerfen  | warf zu, zugeworfen |
to toss sth.  | tossed, tossed |   - e. g. a ball	etw.^Akk. emporwerfen  | warf empor, emporgeworfen |
to toss up	eine Münze werfen  | warf, geworfen |
to toss up	die Platzwahl vornehmen
to toss and turn   - in bed	sich^Akk. hin und her wälzen   - im Bett
to toss a coin  | tossed, tossed |	eine Münze werfen  | warf, geworfen |
to toss a pancake  | tossed, tossed |	einen Pfannkuchen wenden   - durch Hochwerfen
to toss up for sth.   hauptsächlich  (Brit.)	mit einer Münze etw.^Akk. auslosen  | loste aus, ausgelost |
to toss the dice	würfeln  | würfelte, gewürfelt |
to toss the dice for sth.	etw.^Akk. auswürfeln  | würfelte aus, ausgewürfelt |

Substantive

toss	der Wurf  Pl.: die Würfe
pitch-and-toss	Kopf oder Zahl   - Glücksspiel mit Münzen
toss pillow	das Dekokissen  Pl.: die Dekokissen
coin toss	der Münzwurf  Pl.: die Münzwürfe
coin toss	das Werfen einer Münze
ring toss   auch: ringtoss (Amer.)	das Ringwerfen  kein Pl.
long toss [SPORT]	der Weitwurf  Pl.: die Weitwürfe   - einzelner Wurf
tossed salad (Amer.) [KULIN.]	gemischter Salat   - Blattsalat

Phrasen

it's a toss-up	es ist völlig offen
not worth a toss	keinen Pfifferling wert
it was a toss-up whether ...	es war völlig offen, ob ...

Orthographisch ähnliche Wörter

boss, doss, goss, hoss, joss, loss, moss, Ross, ross, togs, tops, tosh

Boss, Ossi, Ross, Stoß, Tross

Aus dem Umfeld der Suche

throw, chuck, shy