Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| true Adj. | wahr | ||||||
| true Adj. | richtig | ||||||
| true Adj. | genau | ||||||
| true Adj. | echt | ||||||
| true Adj. | zutreffend | ||||||
| true Adj. | reinrassig | ||||||
| true Adj. | wahrheitsgemäß | ||||||
| true Adj. | getreu | ||||||
| true Adj. | schlagfrei | ||||||
| true Adj. | legitim | ||||||
| true Adj. | rechtmäßig | ||||||
| true Adj. | treu | ||||||
| true Adj. | wahrhaftig | ||||||
| true Adj. [MUS.] | rund | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| true copy | gleichlautende (auch: gleich lautende) Abschrift | ||||||
| true copy | wahrheitsgetreue Kopie | ||||||
| true copy | die Ablichtung Pl.: die Ablichtungen | ||||||
| true copy | genaue Ablichtung | ||||||
| true copy | genaue Kopie | ||||||
| true level | der Normalhorizont Pl.: die Normalhorizonte | ||||||
| true level | wahrer Horizont | ||||||
| true value | tatsächlicher Wert | ||||||
| true arch | echter Bogen | ||||||
| true stress | wahre Beanspruchung | ||||||
| true stress | wahre Spannung | ||||||
| true strain | der Umformgrad Pl.: die Umformgrade | ||||||
| true blue | waschechtes Blau | ||||||
| true value - of a quantity [METR.] | wahrer Wert - einer Größe | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be true blue | treu sein | war, gewesen | | ||||||
| to know the true promise of sth. | in den wahren Genuss einer Sache kommen - mit Genitiv | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the true acceptation of the word | die wahre Bedeutung des Wortes | ||||||
| as a sign of true friendship | als Zeichen wahrer Freundschaft | ||||||
| the only true church [REL.] | die allein seligmachende (auch: selig machende) Kirche | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| truest sense of the word | Letzter Beitrag: 10 Feb. 08, 05:47 | |
| ....as a skill integral to the serious pursuit of happiness in the truest sense of the word.… | 3 Antworten | |
| Im wahrsten Sinne des Wortes | Letzter Beitrag: 29 Jul. 02, 21:44 | |
| Es regnet. Die Party wird also im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser fallen. Gibt es das i… | 4 Antworten | |
| in every sense of the word - im wahrsten Sinne des Wortes | Letzter Beitrag: 20 Nov. 07, 13:21 | |
| Ist es die richtige Übersetzúng? | 5 Antworten | |
