zurückgezogen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
zurückgezogen
							sich zurückziehen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							zurückziehen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`retired - quiet, withdrawn Adj.`			`zurückgezogen`
				`reclusive Adj.`			`zurückgezogen`
				`reclusively Adv.`			`zurückgezogen`
				`withdrawn - isolated Adj.`			`zurückgezogen`
				`secluded Adj.`			`zurückgezogen`
				`seclusive Adj.`			`zurückgezogen`
				`seclusively Adv.`			`zurückgezogen`
				`solitary Adj.`			`zurückgezogen`

Verben
				`to recall sth. \| recalled, recalled \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to cancel sth. \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to withdraw (from so. (oder: sth.)) \| withdrew, withdrawn \|`			`sich^Akk. (von jmdm./etw.) zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retire \| retired, retired \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retrieve \| retrieved, retrieved \|`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to pull out`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to back down`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to take sth. ⇔ back`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to subduct sth. \| subducted, subducted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ back`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retreat \| retreated, retreated \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to resile \| resiled, resiled \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`

Substantive
				`withdrawn document`			`zurückgezogenes Dokument`
				`withdrawn stock [FINAN.]`			`zurückgezogene Aktie`
				`withdrawn share`			`zurückgezogene Aktie`

Beispiele
				`may be canceled^AE at any time may be cancelled^BE at any time`			`kann jederzeit zurückgezogen werden`
				`They have abandoned their claim.`			`Sie haben ihre Forderung zurückgezogen.`
				`He has decided to retire.`			`Er hat sich^Akk. entschlossen, sich^Akk. zurückzuziehen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	zurückgebogen

Grammatik
Vorzeitigkeit Das Geschehen im Nebensatz ist in der Gegenwart oder der Zukunft und verläuft vor dem Geschehen im Hauptsatz.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zurückgezogen	Letzter Beitrag: 17 Okt. 08, 15:05
Senioren dieser Gruppe investieren im Jahr durchschnittlich x Euro in entsprechende Artikel,…		3 Antworten
zurückgezogen	Letzter Beitrag: 29 Mai 08, 13:39
Der Kunde hat den Vertrag zurückgezogen.		1 Antworten
zurückgezogen	Letzter Beitrag: 10 Jul. 14, 15:09
Zurückgezogen leben. = to live a secluded life? Kann man das so lassen? Danke!		2 Antworten
zurückgezogen	Letzter Beitrag: 27 Okt. 10, 17:55
In diesem Teil des Landes findet man ihn nur noch zurückgezogen in den Bergen. Ich bin mir …		8 Antworten
Zurückgezogen	Letzter Beitrag: 08 Aug. 09, 14:11
Ich lebe zurückgezogen aus Angst vor dem Schmerz. Wie kann man das am besten übersetzen?		2 Antworten
zurückgezogen leben	Letzter Beitrag: 17 Nov. 04, 14:55
John lebte sehr zurückgezogen.		2 Antworten
zurückgezogen leben	Letzter Beitrag: 24 Okt. 05, 15:04
Tomistoma ist ein sehr scheues, zurückgezogen lebendes Krokodil T. is a very shy, withdrawn …		3 Antworten
eher zurückgezogen	Letzter Beitrag: 08 Mai 09, 15:43
Sie leben eher zurückgezogen. (Haben nicht so viel mit dem Rest des Dorfes/der Gemeinde zu t…		1 Antworten
zurückgezogen lebend	Letzter Beitrag: 05 Dez. 08, 16:46
Die Gruppe der zurückgezogen lebenden Kinder zeigte in der Studie... secludedly - als Adjek…		4 Antworten
zurückgezogen leben	Letzter Beitrag: 04 Nov. 06, 15:07
Delaney Mossheimer ist ein Mensch,der sehr zurückgezogen lebt.		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to recall sth. \| recalled, recalled \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to cancel sth. \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to withdraw (from so. (oder: sth.)) \| withdrew, withdrawn \|`			`sich^Akk. (von jmdm./etw.) zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retire \| retired, retired \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retrieve \| retrieved, retrieved \|`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to pull out`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to back down`			`zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to take sth. ⇔ back`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to subduct sth. \| subducted, subducted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ back`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retreat \| retreated, retreated \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to resile \| resiled, resiled \|`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?