Basis - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la base   - groupe humain	die Basis  Pl.: die Basen   - Gesamtheit der Mitglieder, die nicht zur Führung gehören
l'assise  f. [fig.]	die Basis  Pl.: die Basen
la base [TECH.] [MILIT.]	die Basis  Pl.: die Basen
la base   - colonne [ARCHIT.]	die Basis  Pl.: die Basen   - einer Säule
le filtre de bande de base [TECH.]	das (auch: der) Basisbandfilter
le format de la bande de base [TECH.]	das Basisbandformat
le fond du plan d'eau	die Basis des Wasserkörpers   - Seeboden
la surface financière	finanzielle Basis
la base orthonormée [MATH.]	orthonormierte Basis
l'assemblage de base de 15 groupes secondaires  m. [TELEKOM.]	die Basis-15-Sekundärgruppenanordnung
l'hypergroupe de base (de 15 groupes secondaires)  m. [TELEKOM.]  h muet	die Basis-15-Sekundärgruppenanordnung
l'épiétage  m. [TELEKOM.]	das Basis-Begrenzen  kein Pl.
la fonction de base [TECH.]	das Basis-Dienstmerkmal
la tension base-émetteur [TECH.]	die Basis-Emitter-Spannung  Pl.: die Basis-Emitter-Spannungen

Adjektive / Adverbien

à forfait	auf Pauschalbasis
à forfait [WIRTSCH.]	auf Akkordbasis
à base de vin rouge [KULIN.]	auf Rotweinbasis

Verben

jeter les bases de qc. [fig.]

die Basis für etw.^Akk. schaffen

Definitionen

le Byrrh [KULIN.]

bittersüßer Aperitif auf Rotweinbasis mit Chinarindenextrakt

Phrasen

sur la base du volontariat	auf freiwilliger Basis
être basé(e) à ... [MILIT.]	seine Basis in ... haben   - i. S. v.: Militärbasis
acheter qc. en viager	etw.^Akk. auf Rentenbasis kaufen

Beispiele

Le climatiseur de toit travaille sur le principe de l'évaporation.

Die Dach-Klimaanlage arbeitet auf Verdampferbasis.

Orthographisch ähnliche Wörter

assis, baise, basse, biais, oasis

Aisis, Apsis, Badis, Basic, Bass, bass, Basso, blass

Aus dem Umfeld der Suche

Grundlinie, Grundgebirge, Kettenstrebe, Base, Ladestation, Basiszone, Grundlage, Grundierung, Fundament, Lauge, Grundstock, Teintgrundierung