Praxis - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la pratique   - contraire de théorie	die Praxis  Pl.: die Praxen   - allgemein
le cabinet (médical) [MED.]	die Praxis  Pl.: die Praxen   - Arztpraxis
le cabinet du médecin [MED.]	die Praxis  Pl.: die Praxen   - Arztpraxis
l'étude  f. [JURA]   - cabinet	die Praxis  Pl.: die Praxen   - Notar
la mise en situation	die Praxisbedingungen
la clinique pour poissons d'aquarium [MED.]	die Zierfischpraxis   [Tiermedizin]
le code de bonnes pratiques [TECH.]	empfohlene Praxis
le code de pratique [TECH.]	empfohlene Praxis
le code de bonnes pratiques [TECH.]	gute Praxis
le code de pratique [TECH.]	gute Praxis

Adjektive / Adverbien

dans les faits	in der Praxis
en pratique	in der Praxis
pratiquement  Adv.   - au sens de : en pratique	in der Praxis
à l'usage	in der Praxis   - nicht nur theoretisch

Verben

mettre une théorie en pratique

eine Theorie in die Praxis umsetzen  | setzte um, umgesetzt |

Beispiele

Le jeune médecin a déjà une clientèle nombreuse.	Der junge Arzt hat schon eine ausgedehnte Praxis.
Il a ouvert un cabinet.	Er hat eine Praxis eröffnet.

Aus dem Umfeld der Suche

Geübtheit, Kabinett, Klosett, Etüde, Praktik, Einstudierung, praktisch, Arztpraxis, Kanzlei