diffuser - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

diffuser
diffus (Adjektiv)

Verben

diffuser qc.   - émission, musique	etw.^Akk. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |   [Radio und TV]
diffuser qc.   - émission	etw.^Akk. ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |   [Radio und TV]
diffuser qc.   - au sens de : distribuer	etw.^Akk. in Umlauf bringen  | brachte, gebracht |
diffuser qc.   - au sens de : distribuer	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |   - i. S. v.: austeilen
diffuser qc.   - lumière, chaleur	etw.^Akk. ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |   - Licht, Wärme
diffuser [PHYS.]	diffundieren  | diffundierte, diffundiert |
diffuser qc.	etw.^Akk. verbreiten  | verbreitete, verbreitet |   [Radio und TV]
diffuser qc. [PHYS.]	etw.^Akk. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |   [Optik]
diffuser qc.   - émission	etw.^Akk. übertragen  | übertrug, übertragen |   [Radio und TV]
diffuser un produit [KOMM.]	ein Produkt vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
diffuser un contenu en direct [COMP.]	etw.^Akk. streamen  | streamte, gestreamt |   [Internet]   - online übertragen

Adjektive / Adverbien

diffus, diffuse  Adj.   auch  [fig.] [PHYS.]	diffus   [Optik]
diffusant de la chaleur	wärmeabstrahlend  Adj.

Substantive

la nébuleuse diffuse [ASTRON.]	diffuser Nebel
la réflexion diffuse [PHYS.]	diffuse Reflexion
la maladie du froid [AGR.]   - fruits stockés	diffuse innere Verbräunung   - Lagerkrankheit

Phrasen

(diffusé(e)) en source ouverte   - Open Source Intelligence

frei verfügbar und öffentlich zugänglich   - Open Source Intelligence

Beispiele

La nouvelle fut diffusée par la radio et la télévision.

Die Nachricht wurde über Rundfunk und Fernsehen verbreitet.

Orthographisch ähnliche Wörter

diffusé, diffuseur

Diffusor

Aus dem Umfeld der Suche

téléviser, répandre, relayer, émettre, transfuser, retransmettre