eingeführt - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
eingeführt
							einführen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`importé, importée Adj.`			`eingeführt`

Verben
				`instaurer qc. - une réforme, une règle`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`importer qc. [KOMM.]`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`lancer qc. (sur le marché) [KOMM.] [FINAN.] - au sens de : promouvoir - nouveau produit`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`inaugurer qc.`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`implanter qc.`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`introduire qc. dans qc. auch [MED.]`			`etw.^Akk. in etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`réintroduire qc.`			`etw.^Akk. von neuem einführen`
				`initier qn. à qc.`			`jmdn. in etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`familiariser qn. avec qc.`			`jmdn. in etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`engager qc. dans qc. [TECH.]`			`etw.^Akk. in etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`instituer qc. [JURA]`			`etw.^Akk. einführen \| führte ein, eingeführt \| - Regelung`
				`innover`			`Neuerungen einführen \| führte ein, eingeführt \|`
				`rétablir qc.`			`etw.^Akk. wieder einführen (auch: wiedereinführen) \| führte ein, eingeführt / führte wieder ein, wiedereingeführt \|`
				`réimporter qc.`			`etw.^Akk. wieder einführen \| führte ein, eingeführt \|`

Beispiele
				`Quand commence-t-on la diversification alimentaire chez un bébé ?`			`Wann wird Beikost bei einem Baby eingeführt?`
				`Il vivait dans l'ombre.`			`Er führte ein Schattendasein.`
				`Il mène une vie désordonnée.`			`Er führt ein chaotisches Leben.`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
se wurde am französischen Hof eingeführt	Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 13:03
Brauche dringend Hilfe..Danke		1 Antworten
Ist die Grammatik richtig? Wie sagt man "wurde eingeführt" auf Französisch?	Letzter Beitrag: 13 Jan. 10, 00:34
Le père de Joseph ne croyait pas que les lois raciales seraient instituer en France. Evidemm…		2 Antworten
Dieses Gesetz sollte nicht eingeführt werden - Cette loi ne devrait pas être instituée	Letzter Beitrag: 30 Jun. 13, 07:08
?		10 Antworten
von weither eingeführt oder eingeschleppt worden - introduites de loin ou se sont accidentellement naturalisées	Letzter Beitrag: 23 Apr. 18, 00:40
Schauen wir doch einmal eine wohlbekannte Gartenpflanze an, die in den Monaten April und Mai…		2 Antworten
Introduction à 6 filières : bovins, porcs, ovin, caprin, volaille et lapin. - Eingeführt wird in sechs Tierfamilien: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Geflügel und Hasen.	Letzter Beitrag: 23 Mär. 07, 11:46
Ist das so gemeint? filière als Tierfamilie? Danke		1 Antworten
Man behauptet neutral zu sein, dafür werden antichristliche Ideologien eingeführt. - On affirme être neutres, en retour des idéologies antichrétiennes sont introduites dans la société.	Letzter Beitrag: 31 Mär. 17, 12:04
Bonjour,C'est "dafür" qui me pose problème. Je ne vois pas bien le lien entre les deux prop…		1 Antworten
Il a initié un nouveau style dans la manière de communiquer (communication publicitaire). - Er hat einen neuen Stil in der Art und Weise zu kommunizieren eingeführt.	Letzter Beitrag: 19 Feb. 09, 22:12
Ist es richtig? Danke schön!		2 Antworten
Au début du jour tous les élèves se sont rencontré dans une grande salle pour être introduits dans ce que leur attend cet an. - Am anfang des Tages traffen sich alle Schüler um in das eingeführt zu werden was sie dieses jahr erwartete.	Letzter Beitrag: 30 Sep. 07, 08:23
Danke im voraus.		2 Antworten
Renault introduit le taylorisme	Letzter Beitrag: 21 Okt. 07, 14:20
Auf website von Renault unter "histoire de Renault"		3 Antworten
image marmoréenne	Letzter Beitrag: 18 Okt. 08, 17:16
Parrainé par l’image marmoréenne de Grotius, un premier programme de 1996 a été introduit.		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?